Compte rendu analytique de la déclaration faite par M. Marc Bossuyt concernant les méthodes de travail de la Sous-Commission | UN | المحضر الموجز الذي يتضمن البيان الذي أدلى به السيد مارك بوسويت بشأن أساليب عمل اللجنة الفرعية. |
Document de travail sur les méthodes de travail de la Sous-Commission touchant les rapports, établi par M. Decaux | UN | ورقة عمل أعدها السيد ديكو عن أساليب عمل اللجنة الفرعية فيما يتعلق بالتقارير |
Toutes ces initiatives méritent d'être étudiées d'une manière détaillée en vue de renforcer le processus de réforme et, éventuellement, d'améliorer les méthodes de travail de la Sous-Commission. | UN | وتستحق هذه المبادرات جميعها دراسة متأنية بغية تعزيز عملية الإصلاح وتحسين أساليب عمل اللجنة الفرعية في نهاية الأمر. |
Document de travail sur les méthodes de travail de la Sous-Commission touchant les rapports: projet de décision Documents de la série des organisations non gouvernementales | UN | ورقة عمل بشأن أساليب عمل اللجنة الفرعية فيما يتعلق بالتقارير: مشروع مقرر |
f) décidé d'examiner le rapport de la Sous-Commission sur cette question à sa cinquante-troisième session dans le cadre de l'examen du mandat et des méthodes de travail de la Sous-Commission. | UN | )و( وقررت النظر في تقرير اللجنة الفرعية بشأن هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين في سياق استعراض ولاية اللجنة الفرعية وأساليب عملها. |
1996/112. méthodes de travail de la Sous-Commission 102 | UN | ٦٩٩١/٢١١- استعراض أعمال اللجنة الفرعية ٨٩ |
Document de travail sur les méthodes de travail de la Sous-Commission: projet de décision | UN | ورقة عمل بشأن أساليب عمل اللجنة الفرعية: مشروع مقرر |
méthodes de travail de la Sous-Commission en ce qui concerne le point 6 de son ordre du jour | UN | أساليب عمل اللجنة الفرعية فيما يتعلق بالبند ٦ من جدول اﻷعمال |
20. Les groupes de travail thématiques sont un élément essentiel des méthodes de travail de la Sous-Commission. | UN | ٠٢- وتشكل اﻷفرقة العاملة المعنية بمواضيع بعينها عنصرا أساسيا في أساليب عمل اللجنة الفرعية. |
1996/115. méthodes de travail de la Sous-Commission en ce qui concerne le point 6 de son ordre | UN | ٦٩٩١/٥١١- أساليب عمل اللجنة الفرعية فيما يتصل بالبند ٦ مــن |
1996/115. méthodes de travail de la Sous-Commission en ce qui concerne le point 6 de son ordre du jour | UN | ٦٩٩١/٥١١- أساليب عمل اللجنة الفرعية فيما يتصل بالبند ٦ من جدول أعمالها |
Méthodes de travail de la Sous-Commission: projet de résolution | UN | أساليب عمل اللجنة الفرعية: مشروع قرار |
III. méthodes de travail de la Sous-Commission - RENFORCEMENT | UN | ثالثا- أساليب عمل اللجنة الفرعية. |
3. La Commission a prié le Président de la cinquante et unième session de la Sous-Commission de faire rapport à la Commission, à sa cinquante-sixième session, sur les résultats de l'examen des méthodes de travail de la Sous-Commission. | UN | 3- وطلبت اللجنة من رئيس الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريراً عن نتائج بحث أساليب عمل اللجنة الفرعية. |
I. méthodes de travail de la Sous-Commission | UN | أولاً - أساليب عمل اللجنة الفرعية |
C. méthodes de travail de la Sous-Commission | UN | جيم - أساليب عمل اللجنة الفرعية |
c) méthodes de travail de la Sous-Commission 7 - 26 6 | UN | (ج) أساليب عمل اللجنة الفرعية 7 - 26 7 |
c) méthodes de travail de la Sous-Commission | UN | البند الفرعي (ج) - أساليب عمل اللجنة الفرعية |
1996/112. méthodes de travail de la Sous-Commission | UN | ٦٩٩١/٢١١- استعراض أعمال اللجنة الفرعية |