| - J'ai essayé d'être fort. - Maître Principal asseyez-vous. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أكون قويا- ماستر تشيف ،إجلس - |
| - Maître Principal, ce n'est pas réel ! | Open Subtitles | ماستر تشيف هذا ليس حقيقي - أين فتياتي ؟ - |
| - Où sont mes filles ? - C'est moi, Tom. - Ce n'est pas réel Maître Principal ! | Open Subtitles | إنه أنا توم - إنه ليس حقيقي ماستر تشيف - |
| Prenez le camion, ramenez le Maître Principal au navire. | Open Subtitles | خُذ الشاحنة، واذهب بـ (ماستر تشيف) إلى السفينة |
| Bien, Maître Principal, le Solace a été réaménagé avant de partir... | Open Subtitles | (حتى ولو ,(ماستر تشيف سولاس) تم إعادة تهيئتها وتعديلها خصيصا) قبل مغادرتها |
| - Maître Principal... - Regardez-moi Russ. | Open Subtitles | ماستر تشيف - انظر إلي , رويس - |
| Tout va bien Maître Principal. | Open Subtitles | ـ أين فتياتي ؟ كل شيء بخير(ماستر تشيف) كل شيء بخير |
| Maître Principal, nous avons deux fourgons. | Open Subtitles | ماستر تشيف), لدينا شاحنتان الآن) |
| J'apprécie que vous nous l'ayez dit, Maître Principal. | Open Subtitles | أقدر إخبارنا بذلك، (ماستر تشيف) |
| Maître Principal... ils vous cherchent. | Open Subtitles | .. (ماستر تشيف) إنهم يبحثون عنك .. |
| - Maître Principal. | Open Subtitles | ـ معمدان جنوبي "ـ "ماستر تشيف |
| Vous n'aurez pas de signal ici, Maître Principal. | Open Subtitles | (لن تلتقط أي إشارة هنا، (ماستر تشيف |
| Merci, Maître Principal. | Open Subtitles | شكرا , (ماستر تشيف) |
| Bien compris, Maître Principal. | Open Subtitles | لقد فهمت ذلك (ماستر تشيف) |
| Le Maître Principal... il est parti à pied. | Open Subtitles | (ماستر تشيف) ذهب على قدميه |
| - Maître Principal. - Merci. Quel gentleman. | Open Subtitles | (ـ (ماستر تشيف ـ شكراً |
| - Maître Principal ! | Open Subtitles | ! ماستر تشيف ! |
| Maître Principal. | Open Subtitles | (ماستر تشيف) |
| Maître Principal. | Open Subtitles | (ماستر تشيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 