"ma balle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كرتي
• كرتى
• رصاصتي
• كُرتي

Rends-moi ma balle. Tu seras pas en retard au ballet ?
رد لي كرتي ألن تتأخر عن درس الباليه ؟

Comment ça se fait, que je cherche ma balle... et que vous restez plantés là ?
إذاً،لمَأنا.. أبحث عن كرتي وأنتما تجلسان هنا فحسب ؟ وأنت!

Je cherche ma balle.
نفس ما تفعله أنت. أبحث عن كرتي

A la place, je vais donner à ma balle de base-ball jusqu'à ce soir pour décider qu'elle est nostalgique, ou demain matin, je virerai 3 personnes toutes les heures.
بدلاً من هذا، سأعطى كرتى حتى نهاية اليوم لتقرر أنها تشعر بالغربة أو صباح الغد سأفصل 3 أشخاص فى الساعة

ma balle est dans ma voiture. Appelle Mitch.
لقد أحضرت كرتى قى السياره,اتصل بميتش

Mary, tu as vu ma balle?
هل أنت بخير يا "وارين"؟ هل رأيت كرتي يا "ماري"؟

Essayez ma balle courbe
لنري إذا كنت تستطيع ضرب كرتي المقوسة.

Certainement pas voir ma balle rapide.
. لن يرى كرتي السريعة قطعًا

Mais j'emporte ma balle.
لكنّي سأجلب معي كرتي

Il a pris ma balle. Vous avez vu ça ?
لقد أخذ كرتي, أرأيتم ذلك؟

désolé. Je cherchais ma balle.
آسف كنت أبحث عن كرتي

Qu'est-ce que t'en dis ? Écoute... t'as pris ma montre et ma balle.
اسمع، سرقت ساعتي و كرتي

- Regarde qui a eu la balle. - Pas ma balle. Ta balle.
إنظري إلى من حصل على كرته - ليست كرتي -

Elle est à moi ! C'est ma balle.
لقد حصلتُ عليها إنها كرتي

Tu as pris ma balle.
لقد استخدمتي كرتي

Je ne veux pas perdre mon panier ni ma balle à grelots !
لا أريد أن أخسر سلتي المريحة ولا كرتى

Un tournoi en Floride. ma balle a fini dans un lac.
فى دورة فلوريدا سقطت كرتى فى البحيرة.

Non, ce n'était pas ma balle !
! لا, أنتم لا تفهمون هذه ليست كرتى

Je cherche ma balle.
انى ابحث عن كرتى.

Comment ma balle peut traverser le même trou ?
كيف جعلت رصاصتي تمر عبر نفس الثقب بالضبط الذي مرت منه رصاصتك

Je paierai. Mais je veux ma balle.
ستأخُذي ذلك من مصروفي ، أرجعي كُرتي