Et bien, si vous l'écrivez, vous brûlerez vos cartes avec moi et ma prison. | Open Subtitles | حسناً اذا كتبتي القصة فانت ستدمرين العلاقة معي و مع سجني |
C'est le cas, M. le gouverneur, mais c'est encore ma prison. | Open Subtitles | هذا ما أفعل أيها المحافظ لكن لازال هذا سجني |
Messieurs, ma prison perd de l'argent. Il faut plus de coupables dans le dongeonarium. | Open Subtitles | أيها السادة ، سجني يخسر، نحتاج للمزيد من المُدانين في الزنزانات |
Comment avez-vous pu vous échapper de ma prison il y a si longtemps ? | Open Subtitles | كيف تمكنت من الهرب من سجني منذ سنوات طويلة؟ |
Vous pensez pouvoir vous évader de ma prison? | Open Subtitles | هل انت حقا تعتقد انه يمكنك الهرب من سجنى ؟ |
Rien d'aussi gros ne pourrait entrer ou sortir de ma prison. | Open Subtitles | لا شيء بذلك الكبر قد يدخل أو يخرج من سجني. |
Un condamné à mort ne quittera pas ma prison. | Open Subtitles | لا يمكن أن يترك مجرم بحكم إعدام سجني أبداً ليس من الأبواب الأمامية على الأقل |
Et c'est ma prison. Arrêtez la diffusion sinon vous irez rejoindre les prisonniers. | Open Subtitles | و هذا هو سجني , أغلق العرض الآن و إلا ستكون المسؤولية عليك |
Un jour, Dieu aura peut-être besoin de moi et il me délivrera de ma prison. | Open Subtitles | ويومماربماالرب .. سيريداستخدامي. ثمسيحررني من سجني |
La vengeance est peut-être une prison... mais c'est ma prison. | Open Subtitles | الانتقام قد يكون سجن لكنه سجني |
Maintenant, sortez de ma prison. | Open Subtitles | الان أخرج من سجني |
Vous avez 15 min pour dégager de ma prison. | Open Subtitles | أفرغ خزانتك لديك 15 دقيقة لتخرج من سجني |
Je le sentais depuis ma prison. Je sais même pour les Avatars. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر به من سجني "أنا أعلم حتى عن الـ "أفاتار |
Vous pensez pouvoir vous évader de ma prison? | Open Subtitles | - هل تعتقد حقا أنه بإمكانك الهروب من سجني ؟ |
Vous pensez pouvoir vous évader de ma prison? | Open Subtitles | - هل تعتقد حقا أنه بإمكانك الهروب من سجني ؟ |
Les comportements comme celui-ci ne seront pas tolérés dans ma prison. | Open Subtitles | سلوك مثل هذا لن أسامحه في سجني |
Les autres n'auront pas besoin de le faire. Mais c'est ma prison. | Open Subtitles | وفّروا الشجار على غيركم, لكن هذا سجني |
Et je ne vous laisserai pas transformer ma prison en un nouveau Fox River. | Open Subtitles | لن أتركك تصنع من سجني فوكس ريفر آخر |
Non, c'est mon Juif, il est dans ma prison... il doit être interrogé! | Open Subtitles | لكنه في سجني . لا بد من استجوابه. |
- Vous annulez mes ordres. - C'est ma prison. Je donne les ordres. | Open Subtitles | أتتجاهل اوامري يا هوك - هذا سجني وانا اعطي الاوامر - |
On ne blasphème pas le nom du Seigneur dans ma prison. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بسب اسم الرب فى سجنى |