Entre ce pass VIP et ma suite au Holiday Inn Express, | Open Subtitles | بين تصريح الأشخاص المهمين هذا و جناحي في فندق هوليداي إن إكسبرس |
On peut retourner dans ma suite. Et voilà l'originalité de la soirée. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى جناحي كي نقضي ما تبقى من الأمسية. |
Il faisait même la fête avec des Anglais dans ma suite d'hôtel, surtout des jeunes femmes. | Open Subtitles | هو يستمتع حتى في جناحي مع الشعب الإنجليزي خصوصاً البنات |
Je voudrais régler ma suite V.I.P. du penthouse, chère... | Open Subtitles | أود أن أتحقق من جناحي كبار الشخصيات السخيفة ، أليس |
Je détesterais abandonner ma suite au-dessus du bar mais si ça peut aider, je peux le faire. | Open Subtitles | أكره التخلي عن جناحي فوق الحانة لكن طالما يساعدكم , سأتلقى الضربة |
Venez dans ma suite. | Open Subtitles | .نحتاج أن نكون بعيدين عن الأنظار، لذا إنزلوا إلى جناحي |
On travaillait dans ma suite. Il en témoignera. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل في جناحي الخاص، سيشهدُ بذلكَ. |
Venez dans ma suite remplir la paperasse. | Open Subtitles | غودريك ، تعال إلى جناحي لتملأ الاستمارات |
- Non. - ma suite est au fond du couloir. | Open Subtitles | لا ، جناحي في أسفل الردهة تماما |
Je suis un invité ici, mais non, ce n'est pas ma suite. | Open Subtitles | ،أنا ضيف هنا ، لكن لا هذا ليس جناحي |
J'ai do renoncer a': ma suite d'h6z'e/, donc je me demandais sije pourrais | Open Subtitles | ...يجب علي أن أسلم جناحي لقد كنت أتسائل إذا كان بمقدوري أن أقتحم مسكنك لمدة يومين |
Abandonnes les charges, sors de ma suite maintenant. | Open Subtitles | أسقطي اتهاماتك وغادري جناحي الآن |
D'abord je perds ma suite, puis je perds mon trône. | Open Subtitles | أولا أخسر جناحي , بعدها أخسر عرشي |
Si vous voulez vous rafraîchir ou rattraper votre sommeil, vous pouvez utiliser ma suite. | Open Subtitles | لو أردت الإغتسال أو النوم يمكنك إستعمال جناحي - سمعت أن هناك حمام أفضل - |
Je monte dans ma suite. | Open Subtitles | أنا صاعدة إلي جناحي |
Je veux savoir qui est dans ma suite. | Open Subtitles | . أريد أن اعرف من في جناحي |
Très bien, je vais vérifier ma suite. | Open Subtitles | جيد جدا ، حسنا ، سأتفقد جناحي |
A 8 heures, dans ma suite. | Open Subtitles | الساعة الثامنه في جناحي. |
Dans ma suite, au Ritz. | Open Subtitles | في جناحي بـ"الريتز" .. |
- et les plans dans ma suite. | Open Subtitles | المخططات تصل إلى جناحي. |
Porte les bagages dans ma suite. | Open Subtitles | خذ حقائب الأنسة إلى جناحى. |