| Quarante-huitième M. Adolf Ritter von Wagner M. Behrouz Moradi M. Macaire Kabore | UN | الثامنة السيد أدولف ريترفون فاغنر السيد بهروز مرادي السيد ماكير كابوري |
| 4. M. Macaire Pedanou, chef de la mission de bonne volonté qui est resté dans la région du 2 au 17 mars 1993, s'est joint à la mission pendant son séjour en Ouganda. | UN | ٤ - وأثناء زيارة البعثة ﻷوغندا انضم إليها السيد ماكير بيدانو، قائد بعثة اﻷمم المتحدة للمساعي الحميدة، التي زارت المنطقة في الفترة من ٢ إلى ١٧ آذار/مارس ١٩٩٣. |
| 40. Le 14 septembre 1996, Macaire Bavumiragira, catéchiste, aurait été arrêté par le chef de zone de Butihinda, commune de Muramba, province de Muyinga. | UN | ٠٤- وفي ٤١ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١، قبض رئيس منطقة بوتيهيندا بكميونة مورامبا، بمقاطعة موينغا على ماكير بافوميراجيرا، وهو معلم دين. |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| Rapporteur : M. Macaire KABORE (Burkina Faso) | UN | المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو( |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
| M. Macaire Kabore | UN | السيد خافيير بونسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 