| Les États-Unis d’Amérique et la John D. and Catherine T. MacArthur Foundation ont fourni un soutien financier à ces ateliers. | UN | وجاء الدعم التمويلي لهذه الاجتماعات من الولايات المتحدة اﻷمريكية ومؤسسة جون د. وكاثرين تي. ماك آرثر. |
| Kazakhstan, Norvège, Centre for Non-proliferation Studies of the Monterey Institute of International Studies et MacArthur Foundation | UN | كازاخستان، والنرويج، ومركز دراسات عدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية، ومؤسسة ماك آرثر |
| Avec l'aide de la John D. and Catherine T. MacArthur Foundation et de la Fondation pour les Nations Unies, le Fonds d'affectation spéciale va créer un module de formation pour diffuser des renseignements sur les stratégies efficaces de lutte contre la violence à l'égard des femmes et des fillettes. | UN | وبدعم من مؤسسة جون د. وكاترين ت. ماك آرثر ومؤسسة اﻷمم المتحدة، سيعمل عنصر تعليمي للصندوق الاستئماني على نشر المعلومات عن الاستراتيجيات الفعالة لمكافحة العنف ضد النساء والفتيات. |
| John D. & Catherine T. MacArthur Foundation | UN | مؤسســـــة جـون وكاثرين ماك آرثر |
| MacArthur Foundation | UN | مؤسسة مكارثر |
| John D. and Catherine T. MacArthur Foundation | UN | وكاثرين ت. ماك آرثر |
| John D. and Catherine T. MacArthur Foundation | UN | وكاثرين ت. ماك آرثر |
| John D. and Catherine T. MacArthur Foundation | UN | وكاثرين ت. ماك آرثر |
| FNUAP, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), centres universitaires, associations féminines, groupements de femmes autochtones, réseaux sanitaires, Conseil de population, Ford Foundation, MacArthur Foundation | UN | منظمة الأمم المتحدة للسكان، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، والمراكز الأكاديمية، والمجموعات النسائية، والمجموعات النسائية للشعوب الأصلية، والشبكات المعنية بالصحة، ومجلس السكان، ومؤسسة فورد، ومؤسسة ماك آرثر |
| FNUAP, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), centres universitaires, associations féminines, groupements de femmes autochtones, réseaux sanitaires, Conseil de population, Ford Foundation, MacArthur Foundation | UN | صندوق الأمم المتحدة للسكان، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، والمراكز الأكاديمية، والمجموعات النسائية، ومجموعات نساء الشعوب الأصلية، والشبكات المعنية بالصحة، ومجلس السكان، ومؤسسة فورد، ومؤسسة ماك آرثر. |
| John D. and Catherine T. MacArthur Foundation | UN | وكاثرين ت. ماك آرثر |
| Fonds d'affectation ponctuelle PNUD-FEM/John D. & Catherine T. MacArthur Foundation pour le programme de microfinancementc | UN | الصنــدوق الاستئماني الفرعـــي لبرنامج المنح الصغيرة المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي ومرفق البيئة العالمية ومؤسسة جون وكاثرين ماك آرثر)ج( |
| MacArthur Foundation | UN | مؤسسة ماك آرثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 