"macintosh" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماكنتوش
• ماكينتوش
• ماشنتوش

Sa nouvelle équipe Macintosh contre tout le reste de la boîte.
مجموعة ماكنتوش الجديدة الخاصة به ضد الجميع في الشركة

Le Lisa était un échec. Le Macintosh était un échec.
جهاز "ليزا" كان إخفاقاً جهاز "ماكنتوش" كان إخفاقاً

Aaron a fait un distributeur de billets avec un Macintosh et une boîte en carton.
‫صنع هارون صرافًا آليًا مستخدما ما لا يزيد على حاسوب ماكنتوش و علبة ورق مقوّى

Si vous n'avez pas vérifié vos mails récemment, l'inspecteur Bell dit qu'il nous préviendra dès qu'Eugene Macintosh sera incarcéré.
ان لم تتفقدي رسائلك مؤخرا المحقق بيل قال بأنه سيعلمنا بلحظة القبض على يوجين ماكينتوش

Peter Macintosh.
.(إنه (بيتر ماشنتوش

Ma famille a planté le premier verger de pommes Macintosh en Pennsylvanie.
نعم بالضبط مثله عائلتي زرعت أول بستان للتفاح ماكنتوش

Et avec de meilleures capacités graphiques que l'Apple Macintosh, le Giant Pro positionne votre business en haut de la pile !
وافضل قدرات رسومية من ابل ماكنتوش العملاق الأحترافي يضع عملك في اعلى ساق الشجرة

D'après les infos, des gens de toute la ville se débarrassent de leurs produits laitiers, qu'ils viennent de la ferme Macintosh ou non.
الأخبار تقول أن الناس في كل المدينة يتخلصون من منتجات الألبان ان كان مصدرها مزرعة ماكنتوش أو لم تكن

Les gens de chez Apple, de toute cette activité, vous tous, l'équipe Macintosh, êtes les seuls vrais artistes.
في هذه الشركة، في ابل في الصناعة كلها نحن، انتم، فريق ماكنتوش هم الفنانون الوحيدون

D'après la compagnie, c'est le commandant Macintosh qui pilotait le vol 2207.
تشير إلى الكابتن هارولد ماكنتوش كقائد للرحلة رقم 2204

Macintosh est mort sur ce vol.
المفترض كابتن ماكنتوش مات على متن الطائرة

On est devenus frères de sang et je me suis tapé Sally Macintosh.
لقد اصحبت اخ بالدم معك و لقد فعلتها مع , سالي ماكنتوش خلف قاعة الطعام

Ni un arnaqueur, et quand il s'agit du Macintosh, il fera ce que je lui dis.
وإنه أيضاً ليس لص حواسيب وعندما يتعلق الأمر بـ "ماكنتوش"، سوف يفعل ما أطلبه منه.

Quelqu'un a cru que c'était une bonne idée de joyeusement distribuer une copie du Time illustrant un ordinateur qui n'est pas un Macintosh au lancement du Macintosh ?
هل ظن أحدهم ستكون فكرة جيّدة لتوزيع نسخ "تايمز" بدون وجود "ماكنتوش" على غلافها عند طرح منتج "ماكنتوش"؟

La police de caractères à l'écran du Macintosh a été créée par Steve Capps.
وخط "ماكنتوش" الذي يمرر عبر الشاشة صمم من قبل (ستيف كابس).

Ça vient des lords Macintosh, MacGuffin et Dingwall.
من أسياد "ماكنتوش" "ماككوفن" و "دينقوول"

Lord Macintosh, vous avez sauvé mon père en chargeant à dos de cheval pour faire capituler l'attaquant.
و يا سيد "ماكنتوش" انت انقذت أبي عندما أوقفت الحصان وأمسكت بمقدمته

Eugene Macintosh vient de répondre au mail de Joe Bey.
لقد أجاب يوجين ماكينتوش لتوه الرسالة التي أرسلها جو باي

Vends tes actions Apple. Le Macintosh, ça se vend plus.
اسحب جميع أموالك من أسهم "آبل"، فلا أحد يستخدم حاسوب "ماكينتوش".

Mais Macintosh... aucune idée.
ولكن ماكينتوش لا أحد يعلم السبب

Macintosh a de mauvaises nouvelles.
ـ (ماشنتوش) جاء بأخبار سيئة