Si je voulais m'en prendre aux racistes du Sud, j'aurais pu rester à Macon. | Open Subtitles | و إذا كنت اريد قتل بعض الحثالة فكنت سأظل فى ماكون |
Macon n'est pas venu à l'école toute la semaine suivante. | Open Subtitles | ماكون لم يكن موجوداً في المدرسة لمدة أسبوع |
T'avais promis que je pourrais fêter le nouvel an avec Macon. | Open Subtitles | أنتي وعدتيني بأنني سأذهب إلى الحفلة الموسيقية مع ماكون من فضلك يا ماما |
J'ai décidé de passer une journée à Macon et une nuit. | Open Subtitles | .قررتُ بأن أقضي يومًا بـ"ماكون"وليلة بقصد؟ |
Voilà 5 dollars de la plantation Macon. Et 50$ pour la route d'Alabama. | Open Subtitles | تلك خمس دولارات من مزرعة آل (مايكون) وهذه 50 دولار من أجل الرجل من طريق (آلاباما) |
De toutes les raisons pourries de passer une nuit à Macon, celle-ci est moins pourrie. | Open Subtitles | ،"من كلِّ الأسبابِ الشنيعة لقضاءِ ليلةٍ بـ"ماكون .أعتقدُ بأن هذا السبب أقل شناعة |
Je n'ai pas à le faire. La chaîne la plus proche est à Macon. | Open Subtitles | .ليس عليّ ذلك ."إنّ أقرب سلسلةِ للتأجير بـ"ماكون |
Pas de soirée du nouvel an, ni de Macon. | Open Subtitles | لا لا .. لا ماكون .. ولا حفلات |
Halley, je sais que tu étais avec Macon Forrester. | Open Subtitles | هالي .. أعرف أنكِ كنتي مع ماكون فورستور |
Macon n'était pas là à mon réveil. | Open Subtitles | ماكون لم يكن موجوداً عندما أفقت |
Macon est un garçon génial. | Open Subtitles | ماكون كان رائعاً جداً |
Je vois que le laboratoire se trouve à Macon. | Open Subtitles | أرى أن أعمال المخبر تمت في ماكون |
Il y a un camp juste à côté de Macon, d'où je suis, et... c'est là que l'armée envoie les prisonniers de guerre allemands, | Open Subtitles | و هناك معسكر خارج ماكون من حيث اتيت |
Je suis né a Gordon, en Géorgie, une petite ville près de Macon. | Open Subtitles | لقد ولت في جورجيا مدينة صغيرة قرب ماكون |
Aux États-Unis, il en a installé un dans quatre villes: Macon (Géorgie), Los Angeles (Californie), Portland (Oregon) et Chicago (Illinois). | UN | وتوجد في الولايات المتحدة قنصليات شرفية في ماكون (جورجيا) ولوس انجلوس (كاليفورنيا) وبورتلاند (اوريجون) وشيكاغو (ايلينوا). |
Vous me faites crédit, M. Macon? | Open Subtitles | أعطنى فرصة آخرى يا سيد ماكون |
Quand j'étais petite, j'ai grandi à Macon en Géorgie. | Open Subtitles | عندما كنت فتاة صغيرة أترعرع في (ماكون), (جورجيا) |
Macon, mon pote... | Open Subtitles | أهلا ماكون صديقي .. |
On l'a déjà négocié avec Mr Macon. | Open Subtitles | تفاوضنا حول السعر مع السيد "ماكون" |
M. Macon veut te voir dans la grande maison. Immédiatement. | Open Subtitles | السيد (مايكون) يريد رؤيتك في المنزل الكبير. |
Quand je suis arrivé à Macon, j'avais joué au bon esclave si longtemps que j'ai oublié que c'était un rôle. | Open Subtitles | عندما وصلتُ إلى (مايكون) لعبت دور العبد الصالح طويلًا حتى نسيت أنها كانت لعبة |