"madison square" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماديسون سكوير
• لماديسون سكوير
• حديقة ميدان ماديسون

:: Le Congrès a participé activement à la célébration < < V-Day > > à Madison Square Garden à New York en janvier 2001.
:: شارك المؤتمر بنشاط في يوم العنف ضد المرأة، ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في كانون الثاني/يناير 2001.

Je t'ai promis de te faire entrer au Madison Square Garden.
أخبرتك بأنني ساحضرك لقاعة ماديسون سكوير جاردن.

De notre première rencontre, une partie de Monte à trois cartes au Madison Square Park.
من اجتماعنا الأول لعب ثلاث بطاقات مونتي في ماديسون سكوير بارك

Steve n'a pas décroché le pactole à Madison Square Garden .
ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن.

Tourne à Madison Square Garden, la scène du tournoi.
فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة

Le Dr. Tatopoulos a découvert l'aire de la bête à Madison Square.
نحن الاّن نذيع من حديقة ميدان ماديسون حيث أكتشف دكتور تتابوليس شيئا

Je vais remplir cette feuille de pré-commande, je l'accrocherai au Madison Square Garden, s'il le faut.
أنا سيأخذ هذه الكعكة الاشتراك ورقة العمل. سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن.

J'ai toujours voulu faire la une au Madison Square Garden.
أعني ، تعرفين كنت دوماٌ أريد الأداء فى حديقه ماديسون سكوير

Une course de camion géant au Madison Square garden.
السيارات العملاقة في ماديسون سكوير غاردن فتيات هنديات سكرانات على ضوء القمر

Une seule fois... Je voulais me sentir comme si j'allais remplir le Madison Square Garden.
و لمرّة واحدة، أردتُ ذلك الاحساس بالركض على مسرح حديقة "ماديسون سكوير"،

Bienvenue au Madison Square Garden.
أهلاً بكم في حديقة ماديسون سكوير في عرض هذه الليلة

Après avoir tourné ça, on est allés au cirque au Madison Square Garden.
بعد أن صورنا هذا مباشرة ذهبنا إلى السيرك في منتزه "ماديسون سكوير".

Pas moyen ! C'était mon premier concert. Madison Square Garden.
مستحيل، هذه أول حفلة لي "في "حديقة ماديسون سكوير

Sans doute pas, on ne devrait donc pas en parler au Madison Square Garden.
ربما لا، وربما لذلك نحن شولدن أبوس]؛ ر الحديث عن ذلك في ماديسون سكوير غاردن.

Le moins populaire de tous les spectacles de Madison Square Garden.
أقل عروض "ماديسون سكوير جاردن" شعبية على الإطلاق

Son endroit préféré pour jouer était Madison Square garden.
"حديقة "ماديسون سكوير كانت مكانه المفضل للعزف

Viens à Madison Square Park dans une demi-heure.
حسنٌ،فلتقابلني في حديقة "ماديسون سكوير بارك" بعد نصف ساعة

Concert de Prince. Madison Square garden.
حفلة البرنس في ماديسون سكوير جاردن

Rien des services sanitaires, alors la variole n'a pas été libérée en plein Madison Square Garden.
ولا أحد يعرفُ شيئاً في مركز السيطرة على الأمراض إذاً، لم يتم إسقاط قارورة تحوي فيروس الجدري في وسط حديقة ماديسون سكوير في نيويورك

Non, c'est pour Madison Square Garden.
لا لا، هذا هو لماديسون سكوير غاردن.

En direct de Madison Square Garden, Audrey Timmonds, pour WIDF.
على الهواء من حديقة ميدان ماديسون widf هذه أودرى تيموندز أخبار