| Je prie le Rapporteur de la Cinquième Commission, M. Mahbub KABIR, du Bangladesh, de présenter les rapports de la Cinquième Commission en une seule intervention. | UN | أطلب من مقرر اللجنة الخامسة، السيد محبوب كبير ممثل بنغلاديش، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد. |
| Quarante-huitième M. Rabah Hadid Mme Regina Emerson M. Mahbub KABIR | UN | الثامنة السيد رباح حديد السيدة ماريا ريجينا سيراو ايمرسون السيد محبوب كبير |
| 1. M. OSELLA (Argentine) propose d'élire M. Mahbub KABIR (Bangladesh) au poste de rapporteur de la Commission. | UN | ١ - السيد اوسيلا )الارجنتين(: اقترح انتخاب السيد محبوب كبير )بنغلاديش( في منصب مقرر اللجنة. |
| 4. M. Mahbub KABIR (Bangladesh) est élu rapporteur par acclamation. | UN | ٤ - انتخب السيد محبوب كبير )بنغلاديش( بالتزكية مقررا للجنة. |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| M. Mahbub KABIR | UN | السيد محبوب كبير |
| Rapporteur : M. Mahbub KABIR (Bangladesh) | UN | المقرر: السيد محبوب كبير )بنغلاديش( |
| Rapporteur : M. Mahbub KABIR (Bangladesh) | UN | المقرر: السيد محبوب كبير )بنغلاديش( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 