"mais sam" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لكن سام
• ولكن سام

Mais Sam a une bête, et tu es le seul à pouvoir l'arrêter.
لكن سام لديه وحش وأنت الوحيد الذي يمكنه إيقافه

Ouais, Mais Sam ne passe pas ses journées à mettre les jambes des jolies mouches en haut des étriers.
نعم، لكن سام لايقضي ايامه وهو يضع اقدام الذباب الجميلة على اعمدة

Maintenant ce n'est pas le bon moment pour que vous soyez dans mon hôpital, Mais Sam a demandé votre accès à tout ce dont vous avez besoin.
الآن ليس الوقت المثالي لك لتكون في مشفاي لكن سام طلب ذلك، لذا لديك تصريح للحصول على كل ماتحتاجينه

Je ne sais pas si elle vous l'a dit, Mais Sam a fait un testament biologique: "Pas d'acharnement thérapeutique." Oui, elle me l'a dit.
لا أعرف إن كانت أخبرتك مطلقا من قبل,كولونيل,ولكن سام خططت للمتقبل بدون معاني استثنائية نعم,أخبرتني

C'est ce que je fais, Mais Sam n'a rien à voir dans tout ça.
أنا جديةَ بالفعل ، ولكن سام ليس له أي علاقة بأي شيئ من هذا

Sincèrement même moi je le trouve étrange Mais Sam adore.
بصراحة حتى أنا أجد هذه اللعبة غريبة جدا لكن سام يحبها

Je sais, Mais Sam s'est échappé de Rikers.
أعرف , لكن سام فر للتو من السجن

Hé, désolé de faire irruption, Mais Sam...
آسفة لإقتحامي المكان , لكن سام

Je voulais te le dire, Mais Sam m'en a empêché.
أنا كنت أريد أن أخبرك , لكن سام منعتني

Moi aussi Mais Sam est mort depuis quatre ans.
أريد هذا أيضاً، لكن "سام" مات منذ 4 سنوات.

Je doutais qu'il puisse faire tout ce que vous disiez, Mais Sam pensait que ça marcherait.
كنت غير واثق أنها ستفعل كل الأمور التي قلت عنها لكن " سام " لم يكن سام " كان واثقاً من عملها "

Mais Sam est le seul qui a appelé à ce sujet, donc je ne veux pas réagir outre-mesure.
لكن سام هو الوحيد الذي أبلغ عن هذا

Je vais bien Mais Sam Harpootian a mangé le béton.
أنا بخير, و لكن "سام هاربوتيان" أكل بعض التراب

Mais Sam ne peut pas.
لكن سام لايستطيع

Mais Sam la connaissait. C'était son élève.
لكن (سام) كان يعرفها لقد كانت طالبة لديه

Je veux son gâteau, Mais Sam ne me fait pas de gâteau.
أريد كعكة سام، ولكن سام لم يخبز كعكاً إنه لن يخبز كعكاً من أجلي

Non, Mais Sam dit qu'elle dit ça.
\u200fكلا، ولكن "سام" دائماً يقول إنها تقول ذلك.

Désolé de vous déranger, Mais Sam Verdreaux a appelé.
حسنٌ.. آسفةٌ لإزعاجكَ ولكن "سام فيردو" إتصل

- Les jugements sont dangereux dans un rayon de magasin. - Mais Sam...
الرأي يشكل خطراً في متجر كبير - .. ولكن سام -

Vous serez heureuse, Mais Sam?
انت ستكونين سعيدة , ولكن سام ؟

Tony, tes forces rebelles ont été annihilées, Mais Sam a été miraculeusement sauvé.
توني"، لقد تم إبادة" قوات التمرد الخاصة بك ولكن "سام" نجى بطريقة غريبة