| Gregory Malina a revendu ses actions Frobisher le même jour | Open Subtitles | تخلّص (جريجوري مالينا) من سهمه فى نفس اليوم |
| On dirait que notre petit Gregory Malina va devoir témoigner finalement. | Open Subtitles | يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك |
| On dirait que notre Gregory Malina va faire une déposition finalement. | Open Subtitles | يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك |
| On dirait que notre petit Gregory Malina va témoigner après tout. | Open Subtitles | يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك |
| Tous ont été kidnappés après la destruction de Malina Island et des Krolotéans. | Open Subtitles | كل الأختطاف بعد تدمير جزيرة مالينا والكرولوتينز ...لذا لو أن البياليين لم يكونوا يختطفوا البشر للكرولوتينيين |
| Malina... tu n'as pas à sauver le monde toute seule, mais si ces hommes nous attrapes... | Open Subtitles | (مالينا)، ليس عليكِ إنقاذ العالم وحدكِ.. ولكن إن أمسكوا بنا هؤلاء الرجال.. |
| Maintenant Farah, vous allez tout me dire sur Malina et où elle va. | Open Subtitles | الآن يا (فرح)، ستخبريني كلّ شيء عن (مالينا) وإلى أين تتجه |
| Malina sait pour Odessa, elle est en chemin. | Open Subtitles | (مالينا) تعرف بشأن مدينة (أوديسا) إنّها في طريقها إلى هناك الآن |
| Je devais garder une fille à l'abri de Renautas. Elle s'appelle Malina. | Open Subtitles | كان لأخفي فتاة عن (ريناتس) إنها تُدعى (مالينا).. |
| C'est l'endroit où Malina et moi devrions nous retrouver. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يفترض أن أقابل فيه (مالينا) |
| Je suis allé dans le Missouri, là où Malina a sauvé tous ces gens, pour chercher des indices, comme un idiot. | Open Subtitles | -لقد ذهبت إلى (ميزوري ) في المكان الذي أنقذت فيه (مالينا) الناس باحثًا عن دلائل كالحمقى |
| Je prendrai soin de Malina. Emmenez-la à l'hôpital. | Open Subtitles | سأهتم بأمر (مالينا)، يجب أن توصلها إلى مستشفى في الحال |
| C'est un message de ton père, Malina. Cela signifie qu'il revient pour toi et pour ton frère. | Open Subtitles | إنها رسالة من أباكِ يا (مالينا) تعني أنه عائد إليكِ أنتِ وأخاكِ |
| Ces derniers mois, Malina Birch a remporté toutes les séries et gagné trois compétitions d'affilée. | Open Subtitles | في آخر عدة أشهر ، لقد سحقت ( مالينا بيرش) ، كل مسابقة شاركت فيها. وحققت المركز الأول لثلاثمراتٍعلىالتوالي. |
| Il lui faut deux vagues à plus de 9 pour rattraper Malina. | Open Subtitles | تحتاجإلىموجتينتساعيتين، (لكيتقتربحتىمنملاحقة(مالينا. |
| Malina Birch, votre nouvelle championne. | Open Subtitles | (مالينا بيرش) ، أنت البطلة الوطنيةالجديدة. |
| Saviez-vous que M. Malina était à Palm Beach en même temps que vous ? | Open Subtitles | أكنتَ علي علم بأنّ السيّد (مالينا) في منتجع "بالم بيتش " في نفس عطلة نهاية الإسبوع التي كنت أنت فيها ؟ |
| Savez-vous que M. Malina est mort ? | Open Subtitles | هل أنتّ علي علم بأنّ السيّد (مالينا) توفي ؟ |
| Aucune importance, Art. Malina ne peut rien contre toi. | Open Subtitles | ،(الأمر لا يهمّ يا (آرثر فلا يستطيع (مالينا) أذيّتك |
| Si Gregory Malina a été tué, c'est qu'il devait savoir quelque chose. | Open Subtitles | ،إذا كان يستحقّ (جريجوري مالينا) القتل فلابدّ وأنّه كان يعرف شيئاً ما |
| Malina m'a carrément piqué ma vague, j'étais en place. C'est bon. | Open Subtitles | (ميلينا) تقدمت وسرقت موجتي كان لي الأولوية فى المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 