| L'appendice est sorti. Maintenant, qu'est-ce que je fais, O'Malley ? | Open Subtitles | تم استئصال الزائدة ماذا نفعل الآن يا (أومايلي)؟ |
| Mais George sait ce que ça veut dire, pas vrai, O'Malley? | Open Subtitles | (جورج) يعرف كل شئ عن الزواج صحيح يا (أومايلي)؟ |
| On est trop vieux pour apprendre de nouvelles méthodes, O'Malley ? | Open Subtitles | أتقول اننا مسنان على تعلم طرق جديدة يا (أومايلي)؟ |
| La plate-forme d'O'Malley était en faveur des mineurs de charbon. | Open Subtitles | منصة أومالي و كانت دعما لعمال مناجم الفحم |
| Cabbie se souvient avoir vu une jeune femme embrassant O'Malley a l'extérieur du restaurant qui incidemment sert le meilleur pigeon en ville | Open Subtitles | سائق التاكسي الأجرة يتذكر رؤية امرأة شابة تحتضن أومالي خارج المطعم الذي يقدم بالمناسبة أفضل حمام في المدينة |
| L'utilisation du présent est incorrect maintenant que le sénateur O'Malley a été tué, démembré . | Open Subtitles | استخدام الوقت الحاضر غير دقيق الآن أن السيناتور أومالي قد قتل، تم تقطيع اوصاله |
| Moi, Joseph Fitzgerald, O'Malley Fitzpatrick O'Donald The Edge Quimby vous accueille à la première fête de la Saint Patrick sans alcool. | Open Subtitles | أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب |
| O'Malley. Il tremble derrière le piquet de grève, la mauviette. | Open Subtitles | (أومايلي) انه يختبئ خلف الاضراب كفتاة صغيرة |
| Offre un verre de ma part à l'infirmière O'Malley. | Open Subtitles | نعم , اعطي الممرضة (أومايلي) مشروب على حسابي |
| O'Malley, bipez Addison Shepherd. Stevens, allez chercher un fauteuil roulant. | Open Subtitles | استدعي (أديسون شيبارد) يا (أومايلي) أحضري كرسي متحرك يا (ستيفنز) |
| - Mme Larson, je suis le Dr O'Malley. | Open Subtitles | -السيدة (لارسون) , أنا الطبيب (أومايلي ) |
| O'Malley, Yang, Grey, Stevens. | Open Subtitles | كنتِ لا تنسين (أومايلي) , (يانج) , (جراي) , (ستيفنز) |
| J'ai vu son dosssier. George O'Malley est entré de justesse dans ce programme. | Open Subtitles | لقد رأيت ملفه جورج أومايلي) بالكاد نجح في دخول هذا البرنامج) |
| Apparemment, le senateur O'Malley a quittéle dîner de collecte de fonds avant que le repas soit servi. | Open Subtitles | ما يبدو، السناتور أومالي غادر عشاء جمع التبرعات قبل أن تقدم الوجبه |
| Je ne pense pas que le Senateur O'Malley avait une liaison avec cette femme | Open Subtitles | لا أعتقد السيناتور أومالي له علاقة غرامية مع تلك المرأة |
| Et si le tueur avait essayé d'empoisonner O'Malley en premier, pour faire croire à une mort naturelle ? | Open Subtitles | ما إذا كان القاتل حاولوا تسميم أومالي في الاول لجعلها تبدو وكأنه مات لأسباب طبيعية؟ |
| Nous avons besoin de vous poser quelques questions, Mme O'Malley, | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة، السيدة أومالي |
| Je sais, mais Booth et Aubrey detiennent le sénateur Winters et Lynette O'Malley jusqu'à ce que nous trouvions quelque chose. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن بوث و أوبري يحتجزون السيناتور وينتر و ينيت أومالي حتى نجد شيئا |
| Avez-vous oublié nos rapports avec Monseigneur O'Malley? | Open Subtitles | أم أنك نسيت العناء الذي تسببنا به للأسقف أومالي |
| ANNIVERSAIRE DE GEORGE Malley PREMIERE CONSO GRATUITE! | Open Subtitles | مرحباً بكم في حفلة عيد ميلاد جورج مالي المشروب الاول مجاني |
| Booth : chef de cabinet de O'Malley a dit que vous aviez des réunions fréquentes avec le sénateur | Open Subtitles | اذا اومالي رئيس الموظفين قال كان لديك اجتماعات متكررة مع عضو مجلس الشيوخ |
| Vous nous avez pris par surprise. Sergent O'Malley. Je veux coopérer. | Open Subtitles | لقد فاجأتنا , مرحبا انا الرقيب أومالى ,انا هنا للعمل معك |
| {\pos(192,180)}Bon sang, O'Malley, si vous pouvez pas faire le boulot, je le refile à Hannigan ! | Open Subtitles | اجل , اللعنة يا اومالى ان لم تستطع اتمام الوظيفة فسأعطيها الى هانيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 