"malware" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الخبيث
• الخبيثة
• الضار
• الضارة
• خبيثة
• برنامج خبيث

J'ai un horodatage qui indique le moment où le malware a infecté le portable d'Eric O'Brian.
حصلت على الطابع الزمني الذي يشير إلى لحظة تعرض هاتف أيريك أوبراين للبرنامج الخبيث .. موافق ؟

Le même malware que sur le téléphone d'Eric O'Brian.
حسناً .. نفس البرنامج الخبيث على هاتف أيريك أوبراين

Le malware imite un virus biologique, donc on utilise un protocole CDC.
البرنامج الخبيث يقلد فيروس بيولوجي لذلك نحن نستخدم بوتوكول مركز السيطرة على الأمراض

Ça sera plus simple pour moi d'analyser le malware depuis le bureau pour travailler sur l'antidote.
سيكون من الأسهل بالنسبة لي تحليل البرمجيات الخبيثة من التحطيم والعمل على ترياق

Il comprend mieux le codage du malware Python 6 que n'importe qui à la DEO.
وحصلت وفهم أفضل على بيثون 6 تشفير البرمجيات الخبيثة من أي شخص في ديو.

Notre cible a placé le malware il y a 5 mois.
الهدف قام بحقن هذا البرنامج الضار قبل خمسة أشهر

C'est une suite de malware avec des détecteurs de clés, des root-kits, des vols d'empreintes.
إنها حقيبة من البرامج الضارة التي تحتوي على على كلمات مرور مجموعات الجذر، وبصمات الأصابع

Aucune vulnérabilité connue, aucun malware, aucune trace d'empreinte numérique qui indiquerait un hack.
أجل .. لا توجد ثغرات لا توجد برامج خبيثة لا أثر للغبار الرقمي يشير الى الإختراق

Est-ce qu'on sait comment le malware a été chargé sur le bracelet ?
برنامج التجسس عليه هل نعلم كيف تم تحميل االبرنامج الخبيث على الجهاز القابل للأرتداء ؟

Le malware sur le jouet vous avez acheté est identique le malware sur Isabel.
البرنامج الخبيث على اللعبة التي أشتريتها مطابقة الى البرنامج الخبيث لأيزابيل أيزابيل أشترت لعبتها

Hier, nous avons nous-mêmes infectés avec le malware de la cible, ce qui signifie que nos conversations vidéo passer par son ordinateur.
بالأمس .. قمنا بأصابة أنفسنا بالبرنامج الخبيث للهدف و الذي يعني بأن فيديو

Et prévenez-moi si votre malware se manifeste.
و اعلميني إذا وصلتك معلومات من هذا البرنامج الخبيث

J'ai vérifié les entêtes Internet sur le mail avec le malware, et j'ai trouvé une adresse IP.
تفحصت معلومات الارسال على ايمايل مرفق بالكود الخبيث و وجدت عنوان رقمي

Attends celui qui a envoyé ce malware ne peut-il pas modifier les entêtes?
مهلا، أيا من أرسل الكود الخبيث لم يتكلف عناء مسح معلومات الارسال ؟

Le malware est exactement le même que tous les autres.
البرمجيات الخبيثة هي بالضبط نفس الشيء كما في جميع الهواتف الأخرى

Il pouvait attendre tout le long du trajet de course et mettre le malware dans n'importe quels bracelets de fitness, quand ils passaient.
كان بامكانه الأنتظار طويلاً لمسار السباق و دس البرمجيات الخبيثة على أي حزام للياقة البدنية التي عبرت

Krumitz dit que le malware du bracelet de fitness est un script fabriqué, définitivement d'origine fait maison, mais autrement, une grosse impasse.
كروميتز يقول بأن البرمجيات الخبيثة لجهاز اللياقة البدنية مكتوبة بشكل مخصوص

Python utilise le web standard pour déclencher le malware qui était latent dans notre système.
بايثون يستخدم حركة موقع قياسية لغرض تحريك البرمجيات الخبيثة و التي كانت خامداً في نظامنا

Quand vous êtes entré dans l'hôpital, le malware a infecté le défibrillateur en passant par un appareil infecté.
عندما دخلتم الى المستشفى البرنامج الضار وثب الى جهاز ازالة الرجفان من جهاز مصاب

Le malware a coupé l'accès de ces services.
لبرنامج الضار أغلق الوصول الى تلك الأقسام

Où tu en es avec le malware sur le téléphone de Luke ?
مرحباً .. أين أنتم مع البرمجيات الضارة على هاتف لوقا؟

C'est un bout de malware qui éteint la sonnerie du téléphone.
إنه برمجية خبيثة تُبطل رنين الجوالات

Un simple programme, un ver qui rend les données illisibles, un malware que Darlene a codé en à peine deux heures.
برنامج بسيطة ، دودة يمكنها جعل الملفات غير مقروءة برنامج خبيث اخد من وقت دارلين ساعتان لتصميمه