اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "mamdouh" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ممدوح
        
    Mohammed Y Wael Mamdouh Tous droits réservés pour les traducteurs Open Subtitles محمّد الصادي وائل ممدوح جميع الحقوق محفوظة للمترجمَين
    Wael Mamdouh Mohammed y Tous droits réservés. Open Subtitles وائل ممدوح محمّد الصادي جميع الحقوق محفوظة
    En outre, M. Ammar Mamdouh Chichakli est désigné en tant que curateur agissant pour le compte de Mme Sabagh et c'est lui qui contrôle les mouvements effectués sur ces comptes. UN إضافة إلى ذلك، يرد اسم السيد عمار ممدوح الشيشيكلي كوصي على السيدة أمل أمين صباغ، وهو القائم بالإشراف على حركة هذه الحسابات.
    La Mission permanente de la République arabe syrienne a transmis des informations financières sur Ammar Mamdouh Chickakli. UN 124 - وقدمت البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية البيانات المالية لعمار ممدوح شيشيكلي.
    La station de radio communautaire du Mexique La voz de los campesinos et le journaliste égyptien Amr Mamdouh Ellissy ont été les lauréats conjoints du Prix UNESCO-PIDC pour la communication rurale en 2010. UN وقد فازت المحطة الإذاعية المجتمعية المكسيكية " صوت المزارعين " والصحفي المصري عمرو ممدوح الليثي بالتناصف بجائزة البرنامج الدولي لتنمية الاتصال - اليونسكو للاتصال الريفي لعام 2010.
    Jordanie Mme Nour Mamdouh Aljazi UN الأردن السيدة نور ممدوح الجازي
    Ammar Mamdouh Ghazi UN عمار ممدوح غازي
    22. Mamdouh Ahmed Al-Husseini, né en 1947, ingénieur domicilié au Nouveau Caire, Al'Tagamue Al-Khamis, a été arrêté à son domicile le 14 décembre 2006 à 1 heure du matin. UN 22- ممدوح أحمد الحسيني، المولود في عام 1947، وهو مهندس وعنوان مسكنه في التجمع الخامس بالقاهرة الجديدة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ ديسمبر 2006 الساعة 00/1 صباحاً.
    Le premier était celui de M. Mamdouh Al Arabi Azhari Diab, qui, selon les informations reçues, aurait été transféré le 5 janvier 2010 de la prison d'Al Marg al Jadid au poste de police de Shabeen al Qanater en vue de sa libération. UN وتعلقت الحالة الأولى بالسيد ممدوح العربي أزهري دياب، الذي ادعي، حسب المعلومات المتلقاة، أنه نقل في 5 كانون الثاني/يناير 2010 من سجن المرج الجديد إلى مركز شرطة شبين القناطر للإفراج عنه.
    1. Youssef Mamdouh Abou Seif (décédé des suites des blessures qui lui avaient été infligées le 10 octobre 2004) UN 1 - يوسف ممدوح أبو سيف (توفي متأثرا بجروح أصيب بها في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2004)
    M. A. Hamid Mamdouh, Directeur, Division du commerce des services, OMC UN السيد عبد الحميد ممدوح (A. Hamid Mamdouh)، مدير، التجارة في الخدمات، منظمة التجارة العالمية
    30. Mamdouh Mohamed Fakhri Al Semmane, 34 ans, étudiant, résidant à Qana, arrêté le 27 février 1993, détenu à la prison d'Oued Al Djadid; UN 30- ممدوح محمد فخري السمان، عمره 34 عاماً، طالب، يقيم في قنا، اعتُقِل بتاريخ 27 شباط/فبراير 1993، وهو محتجز في سجن الوادي الجديد.
    Ammar Mamdouh Chickakli UN عمار ممدوح الشيشيكلي
    Ammar Mamdouh Chichakli UN عمار ممدوح الشيشكلي
    9. Mamdouh Sh'qeirat UN 9 - ممدوح شقيرات
    À 3 h 45, des hommes armés à bord d'une voiture civile ont tiré à plusieurs reprises sur un garde posté à la porte sud de l'académie d'infanterie à Alep, tuant le soldat Saad Mamdouh Sattouf. UN 25 - وفي الساعة 45/3، قام مسلحون يستقلون سيارة مدنية بإطلاق نار كثيف على حرس الزاوية الجنوبية في كلية المشاة بحلب، مما أدى لاستشهاد المجند سعد ممدوح الصطوف.
    Ahmed Mamdouh Ahmed Al-Masri UN 9 - أحمد ممدوح أحمد المصري
    Rabie Mohamed Abdelmaksoud, Jumaa Abdallah Abusraie, Awad Al Sayed Zaky Abu Yahya, Sameh Anwar Ahmed Al Byasi, Abu Al Aineen Abdallah Mohamed Esaa, Youssef Ashmawy, Ahmed Mohamed Al Said Al Hassan, Khaled Mohamed Moussa Omar Hendom, Abdullah Mamdouh Zaki Demerdash, Mustafa Ahmed Ahmed El Baradei, Hassan Anwar Hassan Ibrahim et Abdul Rahman Mahmoud Ibrahim Zeid UN ماركوس هالدون هودج ربيع محمد عبد المقصود، وجمعة عبد الله أبو سريع، وعوض السيد زكي أبو يحيى، وسامح أنور أحمد البياسي، وأبو العينين عبد الله محمد عيسى، ويوسف عشماوي، وأحمد محمد السيد الحسن، وخالد محمد موسى عمر هندوم، وعبد الله ممدوح زكي دمرداش، ومصطفى أحمد أحمد البرادعي، وحسن أنور حسن إبراهيم، وعبد الرحمن محمود إبراهيم زيد
    Concernant: Rabie Mohamed Abdelmaksoud, Jumaa Abdallah Abusraie, Awad Al Sayed Zaky Abu Yahya, Sameh Anwar Ahmed Al Byasi, Abu Al Aineen Abdallah Mohamed Esaa, Youssef Ashmawy, Ahmed Mohamed Al Said Al Hassan, Khaled Mohamed Moussa Omar Hendom, Abdullah Mamdouh Zaki Demerdash, Mustafa Ahmed Ahmed El Baradei, Hassan Anwar Hassan Ibrahim, Abdul Rahman Mahmoud Ibrahim Zeid UN بشأن: ربيع محمد عبد المقصود، وجمعة عبد الله أبو سريع، وعوض السيد زكي أبو يحيى، وسامح أنور أحمد البياسي، وأبو العينين عبد الله محمد عيسى، ويوسف عشماوي، وأحمد محمد السيد الحسن، وخالد محمد موسى عمر هندوم، وعبد الله ممدوح زكي دمرداش، ومصطفى أحمد أحمد البرادعي، وحسن أنور حسن إبراهيم، وعبد الرحمن محمود إبراهيم زيد
    (i) Mohamed Mamdouh Ali Salman; UN (ط) محمد ممدوح علي سلمان؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد