"manchette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أكمام
• الكم
• الأكمام
• كمي
• كمٍّ
• كُمّ
• الكبك
• الاكمام
• أكمامي
• اكمام
• كمّي

Salut, le futur marié, j'ai trouvé ces boutons de manchette que tu cherchais.
كابي: مهلا، العريس ليكون، وجدت تلك أزرار أكمام كنا نبحث عنه.

La montre en or de papa. Son alliance et des boutons de manchette.
ساعة أبي الذهبية و خاتم الزواج و أزرار أكمام

Je ferais mieux d'allez trouver mes boutons de manchette, si nous sortons.
أنا أفضل الذهاب والعثور على بلدي أزرار أكمام جيدة، إذا كنا يخرج.

Mon père devait être enterré avec une paire de boutons de manchette que je lui avais offert pour son anniversaire l'année précédente.
كان من المفترض أن يتم دفن والدي في زوج من أزرار الكم الذي أشتريتهم له في عيد ميلاده العام السابق

Tout ce que tu as toujours voulu c'est des boutons de manchette merdiques ?
كلّ ما أردته في الحقيقة هو زوج من أزرار الأكمام التافهة؟

Bébé, tu as 30 minutes pour être prête. T'as vu mes boutons de manchette?
عزيزتي ، لديكِ ثلاثون دقيقة كي تستعدي هل ، هل رأيتِ أزرار كمي ؟

C'était un bouton de manchette avec une perle noire au centre.
لقد كان زرّ كمٍّ مع لؤلؤةٍ سوداء في المنتصف

À sa grande-tante, il a légué un grand piano, à son cousin préféré, des boutons de manchette en or, à sa fille adorée, de l'argent et des actions.
إلى عمّة أباه، ترك بيانو كبير ،إلى إبن عمّه المفضّل ترك حلقات كُمّ ذهبية لإبنته المحبوبة، ترك نقداً وسندات مالية

Cousine Carol, tu as mes boutons de manchette aux oreilles.
ابن عمي كارول . أقراطك إنها أزرار أكمام قميصي

Ce ne sont sûrement pas des boutons de manchette.
هذه بالتأكيد ليست أزرار أكمام ضابط

Qui met des boutons de manchette ?
ومن يرتدي أزرار أكمام على أيّة حال؟

Elle a acheté les boutons de manchette en argent sertis d'opale.
وهي إشترت أزرار أكمام القميص الفضيّة

T'as vu mes boutons de manchette, oncle Rory?
هل رأيتِ أزرار أكمام قميصي يا عم روري ؟

Boutons de manchette avec GPS.
تحمل أزرار الكم محطات تقوية للنظام العام لتحديد المواقع

Il faut 10 minutes pour mettre un smoking, 12 s'il y a des boutons de manchette.
ارتداء البدلة يستغرق عشر دقائق، ربّما 12 دقيقة على حسب أزرار الكم

- L'ordi n'est pas plus important que ces boutons de manchette ?
أليس الحاسوب أكثر أهمية من حلقات الأكمام ؟

Tout... tes boutons de manchette.
كل شئ زرا كمي القميص حتى

C'est le bouton de manchette que nous avons trouvé sur le bateau de Dean.
(إنّه زرُّ كمٍّ وجدناه على قارب (دين

Quelques gouttes de l'excellent Bourgogne de Lord Radley ont taché ma manchette.
اللورد الصغير "رادلي" لطيفٌ جداً بيروغوندي " كان قد سكبَ على كُمّ قميصي" .... أوه .

Notre bouton de manchette a une forme unique, alors on devrait pouvoir le passer dans le logiciel de reconnaissance d'image.
حلق الكبك له مظهر فريد، لذا يجب أن نكون قادرين على إدارته خلال برنامج تعرف الصور.

Il va falloir me refaire ces boutons de manchette.
سوف احتاج مجموعة اخرى من لزرلر الاكمام تلك

Jolis boutons de manchette, M. le Président.
زر اكمام جميل سيدي الرئيس

Vise un peu. Les boutons de manchette de Jerry Lewis.
انظر، هذان زرّا كمّي جيري لويس