اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "mandat venant à expiration" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • تنتهي مدة العضوية
        
    • جان زرماتن
        
    • تنتهي مدة عضويته
        
    • تنتهي ولايتها
        
    • تنتهي العضوية في
        
    • تنتهي الولاية
        
    • الفترة التي تنتهي
        
    mandat venant à expiration à la clôture de la session de Afrique du Sud UN تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة
    mandat venant à expiration à la clôture de la session de Afrique du Sud UN تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة
    mandat venant à expiration à la fin de la session de Bangladesh UN تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة
    ** mandat venant à expiration le 28 février 2009. UN السيد جان زرماتن** المرفق الثاني
    * mandat venant à expiration le 31 décembre 1996. UN * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
    c) Trois missions ont un mandat venant à expiration en 2014 : le Groupe d'experts sur le Libéria; le Groupe de contrôle pour la Somalie et l'Érythrée; et le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS); UN (ج) هناك ثلاث بعثات تنتهي ولايتها في عام 2014. وهي: فريق الخبراء المعني بليبريا؛ وفريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا؛ ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في غينيا - بيساو؛
    mandat venant à expiration le 19 janvier UN تنتهي العضوية في 19 كانون الثاني/يناير
    * mandat venant à expiration le 31 décembre 1998. UN * تنتهي الولاية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١.
    mandat venant à expiration à la fin de la session de Bangladesh UN تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة
    * mandat venant à expiration le 31 décembre 1995. UN * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    ** mandat venant à expiration le 31 décembre 1997 UN ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
    *** mandat venant à expiration le 31 décembre 1998. UN *** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨.
    **** mandat venant à expiration le 31 décembre 1999. UN **** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩.
    * mandat venant à expiration le 31 décembre 1994. UN * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    ** mandat venant à expiration le 31 décembre 1995. UN ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    ** mandat venant à expiration le 28 février 2009. UN السيد جان زرماتن**
    ** mandat venant à expiration le 28 février 2009. UN السيد جان زرماتن**
    ** mandat venant à expiration le 31 décembre 1997. UN ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
    *** mandat venant à expiration le 31 décembre 1998. UN *** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨.
    Le Comité consultatif constate que, sur les 27 missions, 9 ont un mandat de durée indéterminée; 1 a un mandat venant à expiration le 25 avril 2011; 10 ont des mandats venant à expiration entre janvier et décembre 2010; 1 est actuellement à l'examen devant l'Assemblée générale; et 6 ont des mandats venant à expiration au 31 décembre 2009. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن من مجموع هذه البعثات البالغ عددها 27 بعثة، هناك تسع بعثات ذات ولايات مفتوحة؛ وبعثة واحدة تنتهي ولايتها في 25 نيسان/أبريل 2011؛ وعشر بعثات تنتهي ولاياتها بين كانون الثاني/يناير وكانون الأول/ديسمبر 2010، وبعثة واحدة لا تزال ولايتها قيد نظر الجمعية العامة؛ وست بعثات تنتهي ولاياتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    Le Comité consultatif constate que, sur les 27 missions, 9 ont un mandat de durée indéterminée ; 1 a un mandat venant à expiration le 25 avril 2011 ; 10 ont des mandats venant à expiration entre janvier et décembre 2010 ; 1 est actuellement à l'examen devant l'Assemblée générale ; et 6 ont des mandats venant à expiration le 31 décembre 2009. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن من هذه البعثات البالغ عددها 27 بعثة هناك 7 بعثات ذات ولايات مفتوحة وبعثة واحدة تنتهي ولايتها في 25 نيسان/أبريل 2011 و 10 بعثات تنتهي ولاياتها بين كانون الثاني/يناير وكانون الأول/ديسمبر 2010 وبعثة واحدة قيد نظر الجمعية العامة و 7 بعثات تنتهي ولاياتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 وبعثة واحدة تحدد ولايتها فيما بعد.
    mandat venant à expiration le 19 janvier UN تنتهي العضوية في 19 كانون الثاني/يناير
    ** mandat venant à expiration le 31 décembre 2000. UN ** تنتهي الولاية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٠٠٢.
    Le bureau de chacun des comités des sanctions susmentionnés sera composé comme indiqué ci-dessus pour un mandat venant à expiration le 31 décembre 2004. UN 2 - وسيتكون مكتب كل هيئة من الهيئات الفرعية المشار إليها أعلاه على النحو المذكور أعلاه في الفترة التي تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد