| manifestation spéciale sur le thème " Migrations et développement : Causes et conséquences " [webcast] | UN | مناسبة خاصة بشأن " الهجرة والتنمية: الأسباب والآثار " . [بث شبكي] |
| manifestation spéciale sur le thème " Les régimes de promotion de l'investissement en vue des investissements étrangers directs dans les pays les moins avancés " | UN | مناسبة خاصة بشأن " نظام تشجيع الاستثمار في ما يتعلق بالاستثمار المباشر الأجنبي في أقل البلدان نموا " |
| manifestation spéciale sur le thème " Une urbanisation axée sur les populations. | UN | مناسبة خاصة بشأن " التوسع العمراني المتمحور حول الناس. |
| manifestation spéciale sur le thème " Vers un nouveau partenariat entre le Gouvernement d'Haïti et les organisations non gouvernementales actives en Haïti " (coorganisée par la Mission permanente d'Haïti et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " نحو إقامة شراكة جديدة بين حكومة هايتي والمنظمات غير الحكومية العاملة في هايتي " (يشارك في تنظيمها البعثة الدائمة لهايتي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| manifestation spéciale sur le thème " Comment les PEID peuvent profiter du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires?: Ressources pour atteindre les objectifs de la Stratégie de Maurice " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement) | UN | ندوة خاصة بشأن " كيف يمكن الدول الجزرية الصغيرة النامية الاستفادة من الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ؟: الموارد اللازمة لتحقيق أهداف استراتيجية موريشيوس " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية التابع للأمم المتحدة) |
| manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| manifestation spéciale sur le thème " Des villes harmonieuses " , à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat 2008 (organisée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " مدن متناغمة " إحياءً لليوم العالمي للموئل 2008 (ينظمها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)) |
| manifestation spéciale sur le thème " Les technologies de l'information et de la communication (TIC) et le cybergouvernement dans les petits États insulaires en développement : répondre à l'appel pour une action relative aux orientations de Samoa " | UN | حدث خاص بعنوان " تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحكومة الإلكترونية في الدول الجزرية الصغيرة النامية: الاستجابة إلى دعوة مسار ساموا إلى العمل " |
| manifestation spéciale sur le thème " Crise alimentaire en Afrique " | UN | نشاط خاص بشأن أزمة الغذاء في أفريقيا |
| manifestation spéciale sur le thème " Une urbanisation axée sur les populations. | UN | مناسبة خاصة بشأن " التوسع العمراني المتمحور حول الناس. |
| manifestation spéciale sur le thème " Une urbanisation axée sur les populations. | UN | مناسبة خاصة بشأن " التوسع العمراني المتمحور حول الناس. |
| manifestation spéciale sur le thème " Une urbanisation axée sur les populations. | UN | مناسبة خاصة بشأن " التوسع العمراني المتمحور حول الناس. |
| manifestation spéciale sur le thème " Promotion du principe de responsabilité à tous les niveaux : suivi du programme de développement pour l'après-2015 " | UN | مناسبة خاصة بشأن " تعزيز المساءلة على جميع المستويات: رصد جدول أعمال التنمية لما بعد عام 2015 " |
| manifestation spéciale sur le thème " Les nouveaux instruments de financement social " | UN | مناسبة خاصة بشأن " الأدوات الجديدة للتمويل الاجتماعي " |
| manifestation spéciale sur le thème " Une urbanisation axée sur les populations. | UN | مناسبة خاصة بشأن " التوسع العمراني المتمحور حول الناس. |
| manifestation spéciale sur le thème " Transversalisation des droits de l'homme - - Quel rôle pour les procédures spéciales? " (organisée par la Division des procédures spéciales du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " تعميم مراعاة حقوق الإنسان - أي دور للإجراءات الخاصة؟ " (تنظمها شعبة الإجراءات الخاصة التابعة لمفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| manifestation spéciale sur le thème " Transversalisation des droits de l'homme - - Quel rôle pour les procédures spéciales? " (organisée par la Division des procédures spéciales du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مناسبة خاصة في موضوع " تعميم مراعاة حقوق الإنسان - أي دور للإجراءات الخاصة؟ " (تنظمها شعبة الإجراءات الخاصة التابعة لمفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| manifestation spéciale sur le thème " Comment les PEID peuvent profiter du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires?: Ressources pour atteindre les objectifs de la Stratégie de Maurice " (organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement) | UN | ندوة خاصة بشأن " الكيفية التي يمكن بها للدول الجزرية الصغيرة النامية الاستفادة من الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ: الموارد اللازمة لتحقيق أهداف استراتيجية موريشيوس " (ينظمها مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية التابع للأمم المتحدة) |
| manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| manifestation spéciale sur le thème " Des villes harmonieuses " , à l'occasion de la Journée mondiale de l'habitat 2008 (organisée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)) | UN | مناسبة خاصة حول موضوع " مدن متناغمة " إحياءً لليوم العالمي للموئل 2008 (ينظمها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)) |
| manifestation spéciale sur le thème " Les technologies de l'information et de la communication (TIC) et le cybergouvernement dans les petits États insulaires en développement : répondre à l'appel pour une action relative aux orientations de Samoa " | UN | حدث خاص بعنوان " تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحكومة الإلكترونية في الدول الجزرية الصغيرة النامية: الاستجابة للدعوة إلى العمل وفقا لمسار ساموا " |
| manifestation spéciale sur le thème " Crises alimentaires en Afrique " , présidée par S.E. M. Munir Akram (Pakistan), Président du Conseil économique et social | UN | نشاط خاص بشأن موضوع " أزمة الغذاء في أفريقيا " يرأسه سعادة السيد منير أكرم (باكستان)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| manifestation spéciale sur le thème " Réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans les pays les moins avancés - Enseignements tirés et meilleures pratiques " (organisée par la Mission permanente du Bangladesh) | UN | مناسبة خاصة تعقد عن " الإنجازات المحققة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية في أقل البلدان نمواً: الدروس المستفادة وأفضل الممارسات " (تنظمها البعثة الدائمة لبنغلاديش) |
| manifestation spéciale sur le thème " Vers un nouveau partenariat entre le Gouvernement d'Haïti et les organisations non gouvernementales actives en Haïti " (coorganisée par la Mission permanente d'Haïti et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)) | UN | مناسبة خاصة عن موضوع " نحو إقامة شراكة جديدة بين حكومة هايتي والمنظمات غير الحكومية العاملة في هايتي " (يشارك في تنظيمها البعثة الدائمة لهايتي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| manifestation spéciale sur le thème " L'éducation dans les situations d'urgence : un avenir pour les enfants " (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, l'Alliance Internationale Save the Children et l'UNICEF) | UN | نشاط خاص بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 