"manny" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماني
• مانى
• ميني
• ماندي
• مربي

Je peux pas toujours être le copain adorable du "Manny show".
لا يمكنني ان أكون المساعد في برنامج ماني الفكاهي

Manny, je vous veux avec moi quand j'appelle le superviseur Drake.
ماني, أريدك أنْ تكون معي عندما اتصل بالمشرف دريك.

Vous faites un bon boulot de nettoyage, Manny et Byron.
أنتم تبلون حسناُ في التنظيف ماني و بايرون

Jennifer fait des cauchemars tous les soirs. Manny, transpire la nuit.
جينيفير تعاني من الكوابيس كل ليلة ماني يتعرق ليلاً

Elle a dû couper la gorge à Manny. Elle ferait pareil avec moi si elle pouvait.
أراهن أنه هى من ذبحت مانى و ربما ستمزقنى اذا تمكنت من ذلك

Mais ne laisse pas ces négations te gâcher la vie, Manny.
لكن لا تترك هذه الانتقادات السلبية تحطمك يا ماني

Les enfants cool comme Griffin Cooper ils ne traînent pas avec des enfants comme Manny.
الفتية الرائعون مثل غريفن كوبر انهم لا يتسكعون مع فتية مثل ماني

Je m'appelle Manny Delgado, et je t'ai cherchée depuis que tu m'as souri dans le hall aujourd'hui et peut-être même ma vie entière.
اسمي ماني ديلغادو و لقد كنت أبحث عنك منذ ان ابتسمت لي في الردهة اليوم ربما طوال حياتي

Manny s'est senti un peu abandonné, et je voulais lui offrir le jour le plus spécial.
ماني كان يشعر انه مهمل قليلا و أردت ان أمنحه اليوم الأكثر تميزا

Yo, Manny et Shevitz, debout. On va chez White Castle.
ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء

. Manny , apporter une bouteille Nous célébrons ce soir. .
نحتاج الى زجاجة أخرى يا ماني سنثمل كثيراً الليلة

J'appelle M. Manny pour les réprimander ?
أتريديني أن أتصل بالسيد ماني على هؤلاء الأشخاص؟

Manny et moi étions aussi affectueux jadis.
أتذكر عندما كان ماني وأنا نحب بعضنا هكذا.

Ce sont des voitures, Manny. Si on ne descend pas...
.. هذه سيارات يا "ماني", إن إستطعنا النزول

Ce n'est pas encore à cause de cette dispute que tu as eu avec Manny, à propos de Sarah Fink, si ?
انه لا يتعلق بالشجار الذي تمر به مع ماني حول ساره فينك ، اليس كذلك ؟

Manny, relax. Je te promets que je ne lui dirai pas que tu me l'as dit, ok ?
ماني استرخ قليلا لن اقول له بانك انت من اعطيتني العنوان

Quand j'étais gamin, Manny Zuniga et moi avions dévalisé un ivrogne.
في أيام الصبا، أنا و ماني زنيغا سرقنا هذا الرجل المخمور.

C'est comme les autres, Manny. Ils ont un lien.
هذا مشابه للآخرين ماني ، إنها سلسلة جرائم

Tu viens de le gagner à Manny en jouant aux cartes. Rends-le-moi.
لقد فزت به من ماني في لعبة الورق انا اريده

Manny Vasquez, ex-champion des poids moyens, tué sur le ring.
ياللهول .. مانى فاسكويز ؟ المنافس السابق فى وزن المتوسط قُتل على الحلبه فى مدينة أتلانتك عام 1984

Manny Cardoza et son frère. Trafiquants de drogue.
هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات

Disons Manny le Mammouth Mal luné ?
ماذا عن ماندي التي المزاجيون ماموث أو مربية أطفال...

Tu n'es pas inquiet que ton Manny soit, tu sais, carrément canon, et tu es, et bien...
ألست قلقاً أن مربي الأطفال وسيم للغاية، وأنت، حسناً...