Secrétaire aux admissions, Mansfield Law Society, City of London Polytechnic | UN | أمينة معنية بشؤون العضوية، في جمعية مانسفيلد القانونية، في المعهد المتعدد التخصصات لمدينة لندن |
L'entrée relative à William Mansfield doit se lire comme suit : | UN | يكون تسجيل ويليام مانسفيلد على الشكل التالي: |
Président du Comité de rédaction: M. William Mansfield | UN | رئيس لجنة الصياغة: السيد وِليمَ مانسفيلد |
Avant de prendre ses fonctions au Centre, M. Mansfield a été, pendant 23 ans, ingénieur dans la Force de défense australienne. | UN | وقبل أن يشغل منصبه بالمركز، عمل السيد مانسفيلد مهندساً لمدة 23 عاماً في قوات الدفاع الأسترالية. |
Précédemment Secrétaire aux admissions au Club de droit de Mansfield de la City of London Polytechnic | UN | في السابق أمين عضوية نادي مانسفيلد للقانون، معهد مدينة لندن للعلوم الهندسية |
Nous sommes avec le maire Sandra Mansfield. | Open Subtitles | نحن انضم اليهم رئيس بلدية ساندرا مانسفيلد. |
Elles sont à 150 millions de dollars chacune, mais avec Frank Mansfield les ayant conçu, et votre photographe les représentant, je ne pense pas qu'on aura du mal à trouver des investisseurs qui... | Open Subtitles | أنهم يبلغوا مائة وخمسون مليون دولار لكل واحد لكن من خلال قيام فرانك مانسفيلد بتصميمهم وتصويرك لتقديمهم |
Seagrave, je voudrais vraiment... arranger les détails... de l'accident de Jayne Mansfield. | Open Subtitles | سيجراف أنا اود حقاً أعمل على تفاصيل تصادم جين مانسفيلد .. |
Mamie Van Doren. Jayne Mansfield a pas l'air d'être là, ce soir. | Open Subtitles | لا أرى جاين مانسفيلد يبدوا أنها في إجازة اليوم |
Le plafond s'est effondré. Ren'al et Mansfield sont morts. | Open Subtitles | السقف انهار سيدي رينال والرائد مانسفيلد ماتوا |
Mansfield ne te déclareras pas apte, sauf si tu vas vraiment à tes rendez-vous | Open Subtitles | و د مانسفيلد لن يسمح لك إلا إذا ذهبت حقاً إلى مواعيدك. |
Le général Mansfield craint une possible agression. | Open Subtitles | مانسفيلد قلق أن أيا من يرسل هذه الإشارة قد لا يكون ودي |
Le général Mansfield craint une agression. | Open Subtitles | الجنرال مانسفيلد قلق بشأن تلك الإشارة قد لا تكون ودّية |
Une énorme dinde de seize kilos, aussi dodue que Jayne Mansfield. | Open Subtitles | أتحدث عن ديك رومي ضخم بوزن 35 رطل و صدره في حجم صدر جين مانسفيلد تعرفون ما أعنيه؟ |
T'es sûre que Mansfield sait pas qu'on a les dépouilles ? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة أن مانسفيلد لا يعلم بأن لدينا البقايا؟ |
SENSE AND SENSIBILITY, Mansfield PARK | Open Subtitles | الاحساس والمعقولية متنزه مانسفيلد |
et des préoccupations de la communauté internationale 345. Le Groupe d'étude a procédé sur la base d'un exposé de M. William Mansfield, présenté oralement par celuici. | UN | 345- قام فريق الدراسة بمناقشة هذا الموضوع استناداً إلى موجز وعرض شفوي قدمه السيد وِليَم مانسفيلد. |
Ou il va à Mansfield. | Open Subtitles | ربما يتجه هناك او هو ذاهب الى مانسفيلد |
Mansfield me doit 60 jours de vacances donc je vais voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | يدين لي (مانسفيلد) بحوالي 60 يوماً من الإجازات لذا سأرى ما يمكنني عمله |
Parce que Mansfield et moi sortons faire la fête, et tout était à venir Threepeat. | Open Subtitles | لأني ذهبت للإحتفال مع (مانسفيلد) و كل شيء كان يسير كما رغبت |
Nous avons contacté Mansfield pour qu'il annule tout et qu'il désactive les défenses en section 3. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بمانسفيلد ليوقف التطهير الحراري ويغلق الأنظمة الدفاعية في القسم الثالث هذه فرصتكم للخروج |