| Il en a une de Mickey Mantle, je lui avais promis de la restaurer... | Open Subtitles | لديه هذه مع مكي مانتل و أنا وعدت أن أرممها فــ |
| Les Yankees de New York jouaient contre les Pirates de Pittsburgh dans les World Series... et Mickey Mantle était un dieu, pour moi. | Open Subtitles | فريق اليانكي كان يقابل فريق القراصنه في مباره بيسبول و ميكي مانتل كان يمثل امبراطور العالم لي |
| Il a fait pleurer Mickey Mantle. C'est ce qu'ont dit les journaux. | Open Subtitles | جعل ميكي مانتل يبكي و الصحف قالت ان مانتل كان يبكي |
| Eh bien, tu sais quoi, le jour où ton père ne pourra plus payer son loyer, demande de l'aide à Mickey Mantle, pour voir ce qu'il te répondra. | Open Subtitles | اذهب واجعل ميكي مانتل يدفع اجر اباك و اسمع الي ما سيقوله |
| On est fans de Mickey Mantle et on aime ce prénom. | Open Subtitles | اسمع كلانا معجبين بميكي مانتيل ونحن نحب الاسم انه استثنائي |
| L'autre jour, il a voulu se débarrasser de ses cartes de base-ball sous prétexte que Mickey Mantle ne paiera jamais mon loyer. | Open Subtitles | لقد القي بكل بطاقات ريكي مانتل و قال لي مانتل لن يدفع لي اجري اخبرك بهذا ؟ |
| Quelqu'un s'est introduit dans les vestiaires des Yankees, hier et a piqué le gant de Mickey Mantle. | Open Subtitles | احدهم اقتحم خزانة معدات فريق اليانكي في كليفلاند أمس وسرق قفازات ميكي مانتل |
| Alors, Mickey Mantle jouerait le match ? | Open Subtitles | اذا فقد اصطحبت معك ميكى مانتل الى مبارة كرة القاعدة |
| Mickey Mantle a eu un bar à son nom, et il a eu une transplantation | Open Subtitles | هناك حانة سميت باسم (ميكي مانتل) و رغم ذلك زرعوا له عضو |
| A la batte, Mickey Mantle ! | Open Subtitles | ميكي مانتل سيقذف الكرة لدي ميكي ضربتان |
| - Tu es disqualifié, Mantle. | Open Subtitles | - بدا انها كذلك انت خارج المباراة ، مانتل |
| L'honorable juge Mantle préside. | Open Subtitles | المحترم القاضي إي دي مانتل يترأس الجلسة |
| Le shérif Keller me poursuit. Moi, Mantle le Magnifique. Parce que je voulais la mort de Blossom. | Open Subtitles | و المأمر (كيلير) يستجوبني, (مانتل) الرائع |
| Ma première édition Topps de Mickey Mantle est irremplaçable. | Open Subtitles | لديّ العملاق (ميكي مانتل روك) والتي لا يمكن تعويضها |
| Mantle y est. - C'est bon ? | Open Subtitles | "مانتل"، "مانتل" "مانتل" اين "مانتل" |
| Couronnés à trois reprises, des autographes de Mickey Mantle, | Open Subtitles | الفائزون بالكأس الثلاثي (وتوقيع (ميكي مانتل |
| Mickey Mantle. Qu'on lui donne une chance d'être Président. | Open Subtitles | (ميكي مانتل) و(تيم مكارفر) للرئاسة *لاعبا بيسبول* |
| - Je n'en peux plus. - Et Mickey Mantle. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنني أن أحدثك عنه بعد الأن ـ حدثنّي عن (ميكي مانتل) |
| Mickey Mantle. | Open Subtitles | ميكي مانتل كانت ضرباته 353 |
| À vrai dire, j'ai promis à la veuve Mantle d'appeler mon bébé Sept. | Open Subtitles | اتعلمين, المعضلة هي انني وعدت أرملة مانتيل انني سأسمي طفلي سبعه |
| Ils gagnent grâce à Mickey Mantle. | Open Subtitles | اليانيكز يفوز لأنه يوجد به ميكي مانتيل |
| Et alors, en 1972, Mickey Mantle a conduit ma carriole pour la 4ème fois. | Open Subtitles | وبعد ذلك, في عام 1972, قام مكي مانتلي بقيادة سيارتي للمرة الرابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 