| Le site de notre nouveau restaurant est en face du métro Marble Arch, OK? | Open Subtitles | سامار.. إنه موقع مطعمنا الجديد أمام محطة ماربل آرتش.. |
| Parce que Marble Falls, en Arizona... abrite le 4ème gagnant ! | Open Subtitles | لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة |
| Marble, je n'aurais jamais cru que tu te transformerais en buffle d'eau. | Open Subtitles | ماربل ما كنت اظن انك تحولت الى جاموس |
| Bon, Marble, tu prends les rênes. | Open Subtitles | حسنا ماربل خذ العربة على الطريق |
| 57. L'Initiative pour l'accès aux nouvelles technologies (en anglais DOI), partenariat formé par Accenture, la fondation Marble et le PNUD, a prêté un concours stratégique majeur à la dot force. | UN | 57 - وقد وفرت مبادرة فرص التكنولوجيا الرقمية المطروحة في إطار مشاركة مع منظمة اكسينتشر، ومؤسسة ماركل والبرنامج الإنمائي، المدخلات الاستراتيجية الأساسية للفرقة العاملة. |
| On emménagea près de Marble Arch dans l'ouest de Londres. | Open Subtitles | "بدأنا حياتنا بالقرب من (ماربل رش) في غرب (لندن)" |
| Bonjour tous, à Marble Falls ! | Open Subtitles | مرحبا، كل شخص في ماربل فولز |
| Viens, Marble, on va voir par ici. | Open Subtitles | هيا ماربل سنبحث في هذا المكان |
| Je me suis trimbalé ce truc tout seul depuis Marble Arch! | Open Subtitles | أنتِ! إنني أسحبُ هذه منذُ ان كنت بمنطقة (ماربل آرتش) |
| Il a eu un PV la semaine dernière sur Marble Hill, qui n'est pas sur l'itinéraire d'Anton. | Open Subtitles | لقد تمّ إعطاؤها مُخالفة الأسبوع المُنصرم في (ماربل هيل)، -وهو ليس قرب مسار (أنتون) إطلاقاً . |
| - Moose, Marble. | Open Subtitles | موس . ماربل - نعم - |
| Marble. | Open Subtitles | ماربل |
| - Qu'est-ce que tu as, Marble ? | Open Subtitles | ماذا لديك ، يا (ماربل)؟ |
| - Marble. - Ça fait mal ! | Open Subtitles | (ماربل) |
| Marble. | Open Subtitles | (ماربل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 