| Ça marche comment exactement ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا بالضبط ؟ |
| Aide-moi. Ça marche comment ? | Open Subtitles | ساعدني كيف يعمل هذا الشيء؟ |
| Ça marche comment au juste ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا بالضبط؟ |
| - Ça marche comment ces drones ? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه الطائرات بدون طيار ؟ |
| - Hein ? Qu'est-ce que quoi marche comment ? | Open Subtitles | كيفَ يعمل ماذا؟ |
| Donc, ça marche comment ? | Open Subtitles | حسنا ,كيف يعمل هذا ؟ |
| - Ça marche comment votre système ? | Open Subtitles | -إذاً , كيف يعمل هذا الشيء بالضبط ؟ |
| Prends ça. - Ça marche comment ? | Open Subtitles | هنا خذ هذا كيف يعمل |
| Ça marche comment, exactement? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا القضيب؟ |
| Et ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| Ca marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل ؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا؟ |
| On le retrouvera. Ça marche comment ? | Open Subtitles | سنجده، أعدكِ كيف تعمل هذه الأشياء |
| Ça marche comment, un portable ? | Open Subtitles | كيف تعمل الهواتف الجوالة؟ |
| Ça marche comment ? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه الطريقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 