| Les rôles des hommes et des femmes dans les soins aux enfants sont revus sous l'article 16 (mariage et vie familiale). | UN | وترد مناقشة دور الرجل والمرأة في رعاية الأطفال في إطار المادة 16: الزواج والحياة الأسرية. |
| Article 16 : mariage et vie familiale | UN | المادة 16: الزواج والحياة الأسرية 130 |
| Article 16 : mariage et vie familiale | UN | المادة 16: الزواج والحياة الأسرية |
| ARTICLE 16 mariage et vie familiale 41 | UN | المادة ١٦ الزواج والحياة العائلية التذييـلات |
| D. Droit au respect de la vie privée, mariage et vie familiale | UN | دال- الحق في الخصوصية وفي الزواج وفي حياة أسرية |
| Article 16 : mariage et vie familiale | UN | المادة 16: الزواج والحياة الأسرية |
| :: mariage et vie familiale : Un travail de fond est nécessaire pour remédier aux contradictions existant dans la législation relative à l'adoption, au divorce, à l'administration des successions et dans certains aspects du droit des biens patrimoniaux; | UN | :: الزواج والحياة الأسرية. تدعو الحاجة إلى وضع سياسات ترمي إلى معالجة أوجه عدم الاتساق في القانون بشأن التبني والطلاق وإدارة التركات وجوانب الملكية الزوجية. |
| E. mariage et vie familiale 653 - 707 150 | UN | هاء - الزواج والحياة الأسرية 653-707 155 |
| Article 16: mariage et vie familiale 240 - 256 53 | UN | المادة 16: الزواج والحياة الأسرية 240-256 65 |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| Article 16. mariage et vie familiale | UN | المادة 16 - الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية |
| mariage et vie familiale | UN | الزواج والحياة الأسرية: |
| Article 16 mariage et vie familiale | UN | المادة السادسة عشر: الزواج والحياة العائلية: |
| Article 16 : mariage et vie familiale | UN | - المادة السادسة عشر: الزواج والحياة العائلية |
| C. Droit au mariage et vie familiale | UN | جيم- الحق في الزواج وفي حياة أسرية |