| :: Fourniture de 2 400 litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توريد 400 2 لتر من وقود الديزل لأغراض النقل البحري |
| Fourniture de 15 600 litres de carburant et lubrifiant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توفير600 15 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري |
| :: Distribution de 2 400 litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توريد 400 2 لتر من وقود الديزل لأغراض النقل البحري |
| Litres de carburants ont été distribués pour les transports maritimes ou fluviaux assurés par 9 patrouilleurs pendant l'exercice | UN | لتر من الوقود تم تقديمها لأغراض النقل البحري لـ 9 زوارق خفر سواحل خلال هذه الفترة |
| :: Distribution de 61 906 litres de carburants et de lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توريد ما قدره 906 61 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري |
| Fourniture de 43 800 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | تقديم 800 43 لتر من البنزين والزيت والمشحِّمات للنقل البحري |
| Toutes les catégories de dépenses ont diminué, à l'exception des transports maritimes ou fluviaux et des services médicaux. | UN | وقد تناقصت الاحتياجات في إطار كل فئات الإنفاق، باستثناء النقل البحري والخدمات الطبية. |
| :: Fourniture de 0,2 million de litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توفير إمدادات قدرها 0.2 مليون لتر من الوقود للنقل البحري |
| Distribution de 70 503 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux assurés par 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | الإمداد بكمية 503 70 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري لـ 9 زوارق خفر سواحل وسفينة واحدة |
| Fourniture de 29 200 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توفير 200 29 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري |
| Fourniture de 0,2 million de litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | الإمداد بـما قدره 0.2 مليون لتر من الوقود للنقل البحري |
| Distribution de 2 400 litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توريد 400 2 لتر من الوقود المستخدم في النقل البحري |
| :: Fourniture de 0,2 million de litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: الإمداد بـما قدره 0.2 مليون لتر من الوقود للنقل البحري |
| Le Secrétaire général propose une diminution au titre de tous les objets de dépense, à l'exception des frais de transports maritimes ou fluviaux et des dépenses d'informatique. | UN | ويقترح الأمين العام إجراء تخفيضات في جميع أوجه الإنفاق، باستثناء النقل البحري وتكنولوجيا المعلومات. |
| Le plan de financement standard ne prévoit aucun crédit au titre des transports maritimes ou fluviaux pour la première année de fonctionnement des missions. | UN | 352 - لا يضع نموذج التمويل الموحد تصوّر للاحتياجات من الموارد للنقل البحري للبعثات في السنة الأولى من عملياتها. |
| Fourniture de 0,2 million de litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توفير إمدادات قدرها 0.2 مليون لتر من الوقود للنقل البحري |
| Fourniture de 2 400 litres de carburant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توريد 400 2 لتر من الوقود لأغراض النقل البحري |
| Litres de carburant ont été consommés pour des transports maritimes ou fluviaux. | UN | 400 2 لتر من الوقود المخصص لأغراض النقل البحري جرى استهلاكها |
| • Fourniture de 337 000 litres de gazole et de 64 000 litres d’essence destinés aux transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توفير 000 337 لتر من وقود الديزل و 000 64 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري |
| b) Transports maritimes ou fluviaux : réduction de 3 289 800 dollars, soit 8,8 %; | UN | (ب) النقل البحري (800 289 3 دولار، أو نسبة 8.8 في المائة)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 