"marley" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مارلي
• مارلى

Salut Marley, c'est Rider. Je peux entrer juste une minute ?
مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟

tu n'as même pas attendu que la tension redescende avant de te mettre avec Marley.
أنت بالكاد حتى أنتظرت حتى يبرد الجسد قبل أن تتقرب من مارلي

Trouve le réconfort dans les paroles du grand Bob Marley.
يمكنك إيجاد الراحة في كلمات بوب مارلي العظيم

Bob Marley avait le cancer. Tout n'allait pas bien pour lui.
بوب مارلى كان لديه السرطان لم يكن هناك اى شىء جيد مع بوب مارلى

Il regardait Scrooge, tout comme Marley le faisait.
ونظر إلى سكرودج كما كان مارلى ينظر

Aujourd'hui, nous nous enorgueillissons d'avoir l'homme le plus rapide du monde, Usain Bolt, et avons donné au monde l'icône musicale Bob Marley et le reggae.
واليوم نفتخر بكون الجامايكي يوسين بولت، أسرع إنسان على وجه الأرض، كما أننا وهبنا العالم الأيقونة الموسيقية بوب مارلي وموسيقى الرّقعي المولودة في جزر الهند الغربية.

Le Commonwealth des Caraïbes a donné Bob Marley au monde.
إن منطقة البحر الكاريبي التابعة للكومنولث أعطت بوب مارلي للعالم.

Notre ami, M. Marley, veut revoir la jeune Nancy.
صديقنا السيد مارلي يريد رؤية الآنسه نانسي مرة أخرى.

Votre moment est pour le moins discutable, M. Marley.
توقيتك الخاص بك مشكوك به على أقل تقدير، يا سيد مارلي.

M. Jacob Marley a redemandé ta compagnie ce soir.
قد طلب السيد جاكوب مارلي أن يرافقك مرة أخرى هذا المساء.

Voyons si on peut passer la journée sans que tu tires sur une chicha, ok, Bob Marley?
لنحاول ان نتجاوز هذا اليوم بدون ان تنفخ بالارجيله موافق , بوب مارلي ؟

Jake a trompé Marley avec la démoniaque fille de l'enfer Bree et il n'a même pas dit "je suis désolé", ce qui a totalement frappé Marley comme une tonne de briques qu'elle a brisée avec un boulet de démolition.
جاك خان مارلي مع شيطان الهيلسبون بري وهو لم يقل حتى أسف الذي ضرب مارلي كطن من الطوب

Attends, Marley, pourquoi n'es-tu pas habillée en Vierge Marie ?
أنتظري مارلي, لماذا لا ترتدين كمريم العذراء؟

Même quand nous avons perdu les Régionales, ce qui n'était absolument pas la faute de Marley,
حتى بعد أن خسرنا السكشنولز الذي لم يكن خطاء مارلي

Ecoute, mec, je ne suis pas censé te dire quoi que ce soit, mais Marley va quitter le Glee Club quand on rentrera.
أسمع يارجل لا يجب علي قول شيء ولكن ولكن مارلي ستنسحب من نادي جلي عندما نعوزد

Mais je pense que Marley aimerait vous divertir, en privé, dans ses appartements.
ولكن أتصور مارلي هذا يرغب بذلك سراً في غرفته

Le chien fou que je course, c'est Marley, le pire chien du monde.
"والذى أطارده هو "مارلى أسوء كلب على الأطلاق

Planté un oranger. Lancé bâton à Marley.
زرعنا شجرة برتقال بالفناء لعبت مع "مارلى" رمى العصا

Remplacé frisbee. Lavé Marley.
أشتريت "فريسبى" للرجل أخذت "مارلى" للأستحمام

Nettoyé le vomi de Marley. Fait à dîner.
"نظفت المطبخ من قئ "مارلى ساعدت "جينى" فى تحضر الغذاء

Sauvé le postier et le livreur de Marley.
"أشتريت زهورا ل "جينى "أنقذت رجل البريد من "مارلى