Quel autre genre de musique aimez-vous, M. Marlow ? | Open Subtitles | ما أنواع الموسيقى الأخرى التي تحبها يا سيد "مارلو"؟ |
- Ca veut dire Colin Marlow va-t-il être le nouveau chef? | Open Subtitles | هل هذا يعني أن (كولين مارلو) سيكون الزعيم الجديد؟ |
- Oh, cher. Je pense que les gens ont besoin d'un peu d'encouragement, M. Marlow. | Open Subtitles | أعتقد أن الناس تحتاج للتشجيع أحيانا ، أليس كذلك ، سيد (مارلو)؟ |
Lieutenant Hank Marlow, de la 45e. | Open Subtitles | الملازم (هانك مارلو) من الجناح الخامس والأربعين. |
Lieutenant Hank Marlow, 45e escadron de chasse de la 15e. | Open Subtitles | ملازم (هانك مارلو) من السرب 45 في الفرقة 15 |
Je vais boire un café chez Marlow. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى مقهى في مارلو. |
Titus, Finn, Poppy, Marlow, Tom ! | Open Subtitles | "تايتوس"، "فين"، "بوبي" "مارلو"، "توم"؟ |
Les agents du procureur Marlow poursuivent leur enquête. | Open Subtitles | مدّعي عام المنطقة (فرانك مارلو) بدأ عملية التحرّي |
Comment voulez-vous votre bacon, M. Marlow? | Open Subtitles | كيف تُريد لحم الخنزير المقدد ، سيد (مارلو)؟ |
D'accord, M. Marlow. | Open Subtitles | حسنا ، سيد (مارلو) ، لحم مقدد، فاصولياء،كرنب، |
M. Marlow, c'est une soirée... dont je me souviendrai le reste de mes jours. | Open Subtitles | (سيد( مارلو! كانت تلك ليلة يجب أن أتذكرها لبقية حياتي |
Pourquoi Marlow continue-t-il à remonter le fleuve ? | Open Subtitles | لماذا يستمر "مارلو" بالأبحار فى النهر؟ |
Oui. Un instant, s'il vous plaît. Pour la doyenne Marlow. | Open Subtitles | نعم ، لحظة دين مارلو |
Le comté de Franklin. C'est là que vont Marlow et Borjes. | Open Subtitles | مقاطعة (فرانكلين) كانت هذه وجهة (مارلو) و (بورخيس) |
- Agent Marlow, - de New York. | Open Subtitles | أنا العميلة (مارلو) من مكتب التحقيقات بـ(نيويورك) |
Jay Burchell et Tyler Fog, je suis l'agent Marlow du FBI. | Open Subtitles | (جاي بورتشيل) و(تايلور فوغ) هذه العميلة (مارلو) من مكتب التحقيقات |
Vos référents sur cette affaire sont les agents Marlow et Borjes. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (مارلو) و (بورخيس) ابقيا بالموقع من أجل القضيّة |
- Je suis l'agent spécial Jan Marlow, et je dois vous rappeler que vous êtes libre, mais vous avez le droit à un avocat | Open Subtitles | -أنا العميلة الخاصة (جين مارلو ) وعليّ تذكيرك بأنّك لستِ رهن الاعتقال ولكنّك مخوّلة لتعيين محام |
Agent Marlow, on vous demande en salle de crise. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (مارلو)، إنّك مطلوبة بغرفة الاستراتيجيّات |
Agent Marlow, vous savez très bien pour quelle raison c'est moi qui dirige ce service et pas vous. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (مارلو)، كلانا يعلم بأن هنالك سبباً وحيداً لتوليّ مسؤولية هذه الوحدة عوضاً عنكِ |