| J'avais pas cette impression en lisant Marmaduke. | Open Subtitles | لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك |
| Avez-vous vu la vidéo du sauvetage de Marmaduke sur YouTube ? | Open Subtitles | بجانب هذا , هل رأيت الفيديو الذي تنقذ فيه "مارمادوك" علي اليوتيوب؟ |
| "Elle" ? Vous l'appeliez Marmaduke ! | Open Subtitles | "أعتقدت أن قريبتك رجلاً, أتذكر اسم "مارمادوك |
| Angelica Marmaduke. Une bien brave femme ! | Open Subtitles | أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة" |
| Je pensais qu'on allait dîner au Marmaduke. | Open Subtitles | اعتقدت أنّنا سنلتقي عند العشاء في مرمدوك. |
| - Oui. Ce pauvre Marmaduke ! - Merci. | Open Subtitles | مارمادوك" العجوز" - شكراً لك - |
| Un chien. Marmaduke. Marmaduke, racisme et... | Open Subtitles | "مارمادوك".. "مارمادوك" و عنصرية، "ذهب مع الريح"... |
| J'adore Marmaduke. | Open Subtitles | أَحبُّ مارمادوك. |
| On connaît Marmaduke. | Open Subtitles | دبليو نَعْرفُ مَنْ مارمادوك. |
| Au fait, as-tu lu Marmaduke aujourd'hui ? | Open Subtitles | بالمناسبة هل قرأت نكتة (مارمادوك) اليوم؟ |
| Marmaduke ! Et voilà. Où es-tu ? | Open Subtitles | مارمادوك أين أنت؟ |
| Je m'appelle Marmaduke. | Open Subtitles | بالمناسبة ، أنا مارمادوك. |
| Et son nom est Marmaduke. | Open Subtitles | والزعيم الجديد هو "مارمادوك" |
| Le chat que Marmaduke a tabassé ? Hola. | Open Subtitles | القط من المنتزة الذي يعيله "مارمادوك" |
| Marmaduke a disparu depuis hier soir ! Tu es bien bavard ce matin ! | Open Subtitles | "مارمادوك" مختفي , لقد رحل منذ ليلة امس |
| Marmaduke Scarlet, chef de tous les chefs. | Open Subtitles | (مارمادوك سكارليت) رئيس طهاة كل رؤساء الطهاة |
| Marmaduke, tu nous mènes ou pas ? | Open Subtitles | مارمادوك)؟ ) هل تقود هذه البعثة ام لا؟ |
| C'est ce qui est génial chez Marmaduke. | Open Subtitles | لا، ولكن هذا مايضحكني في (مارمادوك) |
| Pour la défense de Billy, la BD s'appelait "Marmaduke", et Marmaduke n'était pas encore apparu. | Open Subtitles | بيتر، في الدفاع بيلي، ويطلق على قطاع مرمدوك، وكان مرمدوك ليس بعد قدم مظهر. |
| Marmaduke a été un gentleman pour le divorce. | Open Subtitles | "لا بد من الأفصاح بأن "مرمدوك رجلٌ متفهم , في ما يتعلق بموضوع الطلاق |
| "mais en fait, c'était Marmaduke." | Open Subtitles | ولكن تبين انها حقا مرمدوك هناك. " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 