"marren" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مارين

Et si Jimmy avait distrait Marren durant la pause cigarette pendant que Talia passait l'opération et que Pax surveillait ?
ماذا لو (جيمي) صرف إنتباه (مارين) أثناء إستراحة التدخين بينما (تاليا) قامت بالصفقة و(باكس) كان يُراقب

Faire tomber Marren, démarrer votre compagnie en utilisant ses clients.
الإطاحة ب (مارين) وبدأ شركتكَ الشخصية مُستعملا عُملائها

Marren Trudeau est la PDG ainsi que fondatrice de la société de courtage Trudeau Securities.
(مارين ترودو) هي المُؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الوساطة المالية (ترودو للضمانات)

Vous pensez que tout le monde est aussi heureux de travailler pour Marren ?
أتعتقد ان الجميع سعيد مثلكَ بالعمل لدى (مارين) ؟

Evan, Marren a besoin des numéros de Dalzine.
(إيفان) ، (مارين) تحتاج لأرقام (الدلزين)

Marren dit qu'elle était en pause cigarette, donc nous devons découvrir qui a fait la transaction sur son ordinateur.
(مارين) تقول أنها كانت في إستراحة للتدخين إذاً نحتاج فقط أن نعرف من قام بالصفقة من كمبيوترها

Bien sûr. Je prends des pauses cigarettes avec Marren tout le temps.
طبعاً ، أخرج في إستراحات للتدخين مع (مارين) كل الوقت

Et en avez-vous pris une à 14 h 45 avec Marren le 16 ?
وهل حدث ان أخذت إستراحة التدخين على 2: 45 مساءا مع (مارين) في ال16 من الشهر

Marren a acheté les actions Edson à 14h48 le 16, et c'est le moment où vous et Marren prenez toujours votre pause cigarette.
( مارين) إشترت أسهم (إيدسون) على 2: 48 مساءاً في ال16 من الشهر وهذا هو نفس الوقت من اليوم

Vous n'achetiez pas d'actions Edson sur l'ordinateur de Marren ?
هل أنت مُتأكد انك لم تكُن تشتري أسهم (أديسون) على كمبيوتر (مارين) ؟

C'est un discours de Marren sur l'importance du lien entre femmes dans le milieu du travail.
ذلك خطاب كتبته (مارين) عن أهمية ترابط الإناث في مكان العمل

Marren, ce n'est pas possible.
(مارين ) هذا مستحيل

Le juge a seulement besoin de prouver qu'il y a une cause probable de crime pour aller en procès, le seul moyen d'éviter le procès pour le dossier de Marren est de trouver le vrai coupable.
القاضي فقط يحتاج لإثبات أن هناك من المحتمل سبباً لتُنقَل الجريمة إلى المحاكمة إذاً الطريقة الوحيدة لإبقاء قضية (مارين) خارج المحاكمة

Je vendais des voitures quand j'ai rencontré Marren.
كنتُ أبيع السيارات عندما قابلتُ (مارين)

Pax aurait vu Marren sortir.
(باكس) رأى (مارين) تغادر

Tu aurais fait pareil, Marren.
كُنتي لتفعلي الشيء ذاته (مارين)

Bien-sûr que non. Marren est quelqu'un de bien.
طبعاً لا ، (مارين) شخصٌ طيب

Comment c'est de travailler pour Marren ?
كيف هو العمل لدى (مارين)؟

Ce sont tous les litiges en cours contre Marren.
كلها دعوات معلقة ضد (مارين)

- Tu ne connais vraiment pas Marren.
-انت حقاً لا تعرف (مارين )