ويكيبيديا

    "martin andjaba" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • مارتن أندجابا
        
    • مارتن أنجابا
        
    • مارتن اندجابا
        
    • مارتان أندجابا
        
    • مارتين أنجابا
        
    • مارتين إنجابا
        
    Pour 2000, le Comité a réélu Martin Andjaba à la présidence et le Canada et la Malaisie à la vice-présidence. UN وبالنسبة لعام 2000، أعيد انتخاب مارتن أندجابا رئيسا كما أعيد انتخاب وفدي كندا وماليزيا لمنصبي نائبي الرئيس.
    1. L'Ambassadeur Martin Andjaba (Namibie, chef de la mission) UN 1 - السفير مارتن أندجابا (ناميبيا، رئيس البعثة)
    En 2000, la présidence du Comité a été confiée à M. Martin Andjaba (Namibie), et les deux vice-présidences aux délégations du Canada et de la Malaisie. UN 3 - تألّف مكتب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا.
    M. Aboulgheit (Égypte) (parle en arabe) : Je voudrais remercier le Représentant permanent de la Namibie, l'Ambassadeur Martin Andjaba, de la présentation du rapport du Conseil de sécurité qu'il a faite devant l'Assemblée générale (A/55/2). UN السيد أبو الغيط (مصر): أتوجه بالشكر إلى السفير مارتن أنجابا المندوب الدائم لناميبيا على العرض الذي قدمه لنا في بداية نظر الجمعية العامة في تقرير مجلس الأمن.
    Veuillez trouver ci-après le texte de la lettre que j'ai déjà adressée à l'Ambassadeur Martin Andjaba le mois dernier* et qui est restée sans effet. UN مرفق طيه الرسالة التي كتبتها إلى السفير مارتن اندجابا في الشهر الماضي*، ولم يتخذ أي إجراء بشأنها حتى الآن ومن ثم أعيد توجيهها إليكم.
    Président : Martin Andjaba (Namibie) UN الرئيس: مارتان أندجابا )ناميبيا(
    En 2000, la présidence du Comité a été confiée à M. Martin Andjaba (Namibie), et les deux vice-présidences aux délégations du Canada et de la Malaisie. UN 3 - تألَّف مكتــــب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مــــع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا.
    Namibie (Ambassadeur Martin Andjaba — chef de mission) UN ناميبيا )السفير مارتن أندجابا - رئيس البعثة(
    Ambassadeur Martin Andjaba (Namibie), Chef de mission UN السفير مارتن أندجابا )نامبيبا(، رئيس البعثة
    S.E. M. Martin Andjaba UN معالي السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN معالي السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN معالي السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN معالي السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN سعادة السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN سعادة السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN سعادة السيد مارتن أندجابا
    S.E. M. Martin Andjaba UN سعادة السيد مارتن أندجابا
    " Le Conseil a entendu un exposé de S.E. l'Ambassadeur Martin Andjaba, Représentant permanent de la Namibie auprès de l'Organisation des Nations Unies et chef de la Mission du Conseil de sécurité au Timor oriental et en Indonésie, qui a présenté le rapport de la Mission (S/2000/1105). UN " واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها معالي السيد مارتن أنجابا الممثل الدائم لناميبيا لدى الأمم المتحدة ورئيس بعثة الأمن الموفدة إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا الذي عرض تقرير البعثة (S/2000/1105).
    2. Le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien était représenté par une délégation composée de M. Ibra Deguène Ka (Sénégal), Président; M. Ravan Farhadi (Afghanistan), Vice-Président; M. George Saliba (Malte), Rapporteur; M. Martin Andjaba (Namibie); et M. Nasser Al-Kidwa (Palestine). UN ٢ - مثﱠل اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وفد يضم السيد إيبرا ديغوان كا )السنغال(، رئيس اللجنة؛ والسيد روان فرهادي )أفغانستان(، نائب الرئيس؛ والسيد جورج صليبا )مالطة(، المقرر؛ والسيد مارتن أنجابا )ناميبيا(؛ والسيد ناصر القدوة )فلسطين(.
    (Signé) Martin Andjaba UN )توقيع( فرنادو برروكال سوتو )توقيع( مارتن اندجابا
    Président : S. E. M. Martin Andjaba (Namibie) UN الرئيس: سعادة السيد مارتان أندجابا (ناميبيا)
    M. Hasmy (Malaisie) (parle en anglais) : Ma délégation remercie le Président du Conseil de sécurité, l'Ambassadeur Martin Andjaba de la Namibie, pour sa présentation précise, objective et concrète du cinquante-cinquième rapport annuel du Conseil à l'Assemblée générale. UN السيد حسمي (ماليزيا) (تكلم بالانكليزية): يعرب وفدي عن امتنانه لرئيس مجلس الأمن، السفير مارتين أنجابا ممثل ناميبيا، لعرضه الدقيق والموضوعي والواقعي للتقرير السنوي الخامس والخمسين للمجلس المقدم إلى الجمعية العامة.
    M. Tello (Mexique) (parle en espagnol) : Nous remercions le Représentant permanent de la Namibie et Président du Conseil de sécurité pour le mois d'octobre, l'Ambassadeur Martin Andjaba, d'avoir présenté le rapport sur les activités du Conseil portant sur la période allant du 16 juin 1999 au 15 juin 2000. UN السيد تييو (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): نشكر الممثل الدائم لناميبيا ورئيس مجلس الأمن لشهر تشرين الأول/أكتوبر، السفير مارتين إنجابا على عرض التقرير الخاص بأنشطة المجلس عن الفترة من 16 حزيران/يونيه 1999 وحتى 15 حزيران/يونيه 2000.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد