| d. Matériel conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية |
| d. Matériel conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية |
| Équipements conçus ou modifiés pour la fabrication de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | معدات مصممة أو معدلة لإنتاج مواد ليفية أو شعيرية على النحو التالي: |
| Équipements conçus ou modifiés pour la fabrication de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | معدات مصممة أو معدلة لإنتاج مواد ليفية أو شعيرية على النحو التالي: |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| II.A1.009 < < matériaux fibreux ou filamenteux > > ou préimprégnés, comme suit : | UN | ثانيا-ألف1-009 " المواد الليفية أو الفتيلية " أو المسبقة التشرّب، على النحو التالي: |
| d. < < matériaux fibreux ou filamenteux > > : | UN | (د) " المواد الليفية أو الفتيلية " التي: |
| d) Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية |
| d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي: |
| 2.4.4 Équipements conçus ou modifiés pour la fabrication de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit : | UN | ٢-٤-٤ المعدات المصممة أو المعدلة ﻹنتاج مواد ليفية أو شعيرية على النحو التالي: |
| 1. < < matériaux fibreux ou filamenteux > > au carbone ayant : | UN | 1- " مواد ليفية أو فتيلية " كربونية ذات: |
| 1. Constituées de < < matériaux fibreux ou filamenteux > > visés aux alinéas 1.C.10.a, 1.C.10.b ou 1.C.10.c; | UN | 1 - مصنوعــــة من " مواد ليفية أو فتيلية " ويقتضي البند 1- جيم- 10 -أ أو 1- جيم- 10- ب- أو 1- ج 10 -ج استعراضها؛ |
| 2. Constituées de < < matériaux fibreux ou filamenteux > > organiques ou au carbone : | UN | 2 - مصنوعة من " مواد ليفية أو فتيلية " ، عضوية أو كربونية: |
| a) < < matériaux fibreux ou filamenteux > > au carbone ou à l'aramide, présentant l'une des caractéristiques suivantes : | UN | (أ) ' مواد ليفية أو فتيلية` كربونية أو من الأراميد، تتوافر فيها إحدى الخاصيتين التاليتين: |
| b) < < matériaux fibreux ou filamenteux > > à base de verre, présentant l'une des caractéristiques suivantes; | UN | (ب) ' مواد ليفية أو فتيلية` من الزجاج، تتوافر فيها إحدى الخاصيتين التاليتين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 