| Appels d'urgence de 2008 : achat de matériel dentaire d'urgence, de matériel de radiographie et de médicaments (Gaza) | UN | نداء الطوارئ لعام 2008: شراء لوازم عاجلة من معدات طب الأسنان ومواد الأشعة السينية والأدوية، غزة |
| Les observateurs des Nations Unies ont vérifié l'installation rapide et satisfaisante de tout matériel dentaire reçu. | UN | وتحقق مراقبو الأمم المتحدة من التركيب الفوري والُمرضي لجميع معدات طب الأسنان التي استلمتها هذه الجهات. |
| Niveaux 2 et 3 combinés (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستويان 2 و 3 معاً (يشملان طب الأسنان والمختبر) |
| matériel dentaire | UN | طقم من معدات طب الأسنان |
| Les universités et instituts d'enseignement supérieur ont reçu du matériel dentaire et de l'équipement universel de test. | UN | 121 - وتلقت كليات ومعاهد التعليم العالي معدات طب أسنان وآلات اختبار عامة الأغراض. |
| Niveaux 2 et 3 combinés (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستويان 2 و 3 معا (يشملان طب الأسنان والمختبر) |
| Module matériel dentaire | UN | وحدة معدات طب الأسنان |
| Niveaux 2 et 3 combinés (y compris matériel dentaire | UN | المستويان 2 و 3 معاً (يشملان طب الأسنان والمختبر) |
| Niveaux 2 et 3 combinés (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستويان 2 و3 معاً (يشملان طب الأسنان والمختبر) |
| matériel dentaire | UN | مجموعة من معدَّات طب الأسنان |
| Module matériel dentaire | UN | وحدة معدات طب الأسنان |
| Niveau II (matériel dentaire et matériel de laboratoire) | UN | المستوى الثاني (بما في ذلك خدمات طب الأسنان والمختبر) |
| Niveau III (matériel dentaire et matériel de laboratoire) | UN | المستوى الثالث (بما في ذلك خدمات طب الأسنان والمختبر) |
| Niveaux II et III combinés (dont matériel dentaire et matériel de laboratoire) | UN | المستويان الثاني والثالث المجمعان (بما في ذلك خدمات طب الأسنان والمختبر) |
| Matériel de laboratoire uniquementj matériel dentaire | UN | مجموعة معدات طب الأسنان |
| Niveau II (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستوى الثاني (يشمل طب الأسنان والمختبر) |
| Niveau III (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستوى الثالث (يشمل طب الأسنان والمختبر) |
| Niveaux II et III combinés (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستويان الثاني والثالث معاً (يشملان طب الأسنان والمختبر) |
| Niveau 2 (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستوى 2 (يشمل طب الأسنان والمختبر) |
| Niveau 3 (y compris matériel dentaire et de laboratoire) | UN | المستوى 3 (يشمل طب الأسنان والمختبر) |
| matériel dentaire | UN | طب أسنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 