| matériel et services de communication et de gestion de l'information, pour apporter un appui à l'AMISOM à Mogadiscio | UN | معدات وخدمات الاتصال وإدارة المعلومات لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في مقديشو |
| matériel et services d'informatique, pour apporter un appui à l'AMISOM à Mogadiscio | UN | معدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في مقديشو |
| matériel et services d'informatique, pour apporter un appui aux activités de l'UNSOA à Nairobi et à Mombasa | UN | معدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات لدعم عمليات مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في نيروبي وممبسة |
| Objectif de l'Organisation : Assurer aux missions un accès continu à des contrats-cadres en matière d'informatique et de communications (matériel et services) | UN | هدف المنظمة: كفالة حصول البعثات الميدانية باستمرار على عقود إطارية لمعدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| matériel et services audiovisuels | UN | المعدات والخدمات السمعية البصرية |
| matériel et services informatiques | UN | معدات وخدمات التجهيز الإلكتروني للبيانات |
| matériel et services de télécommunication | UN | معدات وخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية |
| matériel et services pour centrale électrique et système d'énergie solaire | UN | معدات وخدمات محطات توليد الطاقة الكهربائية والطاقة الشمسية |
| Fournitures pour traitement électronique de l'information et périphériques, matériel de production audiovisuel et fournitures connexes, matériel et services de transmissions | UN | لوازم تجهيــز البيانات ألكترونيا وما يتصل بها. المعدات السمعية الصوتية والمعــدات المتصلـة بها، معدات وخدمات الاتصالات السجل |
| matériel et services de communication et de gestion de l'information, pour apporter un appui aux activités de l'UNSOA à Nairobi et à Mombasa | UN | معدات وخدمات الاتصال وإدارة المعلومات لدعم مكتب الأمم المتحدة لدعم عمليات مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في نيروبي وممبسة |
| 6. matériel et services de | UN | معدات وخدمات الاتصالات |
| 6. matériel et services de transmissions | UN | معدات وخدمات الاتصالات |
| matériel et services de type militaire | UN | معدات وخدمات ذات طابع عسكري |
| matériel et services de télécommunication | UN | معدات وخدمات الاتصالات |
| matériel et services | UN | معدات وخدمات مراكز البيانات |
| matériel et services de sûreté et de sécurité | UN | معدات وخدمات الأمن والسلامة |
| Objectif de l'Organisation : Assurer aux missions un accès continu à des contrats-cadres en matière d'informatique et de communications (matériel et services) | UN | هدف المنظمة: كفالة وصول البعثات الميدانية على نحو مستمر إلى العقود الإطارية لمعدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Objectif de l'Organisation : Assurer aux missions un accès continu à des contrats-cadres en matière d'informatique et de communications (matériel et services) | UN | هدف المنظمة: كفالة وصول البعثات الميدانية على نحو مستمر إلى العقود الإطارية لمعدات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| 6. matériel et services servant à éliminer progressivement les substances qui appauvrissent la couche d'ozone | UN | 6- المعدات والخدمات اللازمة للإنهاء التدريجي لمواد استنفاد الأوزون |
| Le montant estimatif couvrirait le déploiement de 243 fonctionnaires des Nations Unies (184 recrutés sur le plan international et 59 recrutés sur le plan national), lesquels appuieraient les 8 000 militaires et 270 policiers autorisés pour la Mission, ainsi que le dispositif d'appui logistique (matériel et services). | UN | وتغطي الاحتياجات التقديرية نشر 243 من أفراد الأمم المتحدة، من بينهم 184 موظفاً دولياً و 59 موظفاً وطنياً، دعماً لقوام مأذون به قدره 000 8 من أفراد الوحدات العسكرية و 270 شرطيا في البعثة، وتزويد البعثة بحزمة من عناصر الدعم اللوجستي تشمل المعدات والخدمات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 