| COMITÉ D'EXPERTS EN matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses, | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses (dix-huitième session) | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثامنة عشرة |
| COMITÉ D'EXPERTS EN matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ D'EXPERTS EN matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| 1.3 Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | ١-٣ لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | ١٩٩٩/٦٢ - أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ DES EXPERTS EN matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses, vingtième session | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة العشرون |
| Travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ D'EXPERTS EN matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Rapport du Secrétaire général sur les travaux du Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses à sa dix-huitième session | UN | تقرير اﻷمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دورتها الثامنة عشرة |
| J’ai l’honneur de solliciter par la présente l’admission de la République tchèque comme membre à part entière du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses. | UN | أكتب إليكم هذا ﻷطلب رسميا قبول الجمهورية التشيكية عضوا في لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة. |
| La République tchèque s’intéresse tout particulièrement à la question du transport des marchandises dangereuses et ses spécialistes prennent une part active aux travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses. | UN | وتولي الجمهورية التشيكية اهتماما كبيرا لمسألة نقل البضائع الخطرة، ويشارك الخبراء التشيكيون مشاركة نشطة للغاية في أعمال لجنة خبراء اﻷمم المتحدة المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة. |
| 15. Approbation d’une demande d’admission comme membre du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | الموافقة على طلب للانضمام إلى عضوية لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses, | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل السلع الخطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 