"matons" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الحراس
• الحرس
• ضُباط
• الضُباط
• للحراس

Les Aryens ont la plupart des matons dans leur poche.
أما الأخوة الآريون فإنهم يتحكمون بمعظم الحراس ومدير السجن

Les matons sont campés là et ne partiront pas.
الحراس يعسكرون هناك لن يرحلوا أبداً ألديك خطة بديلة؟

Ici, les matons gagnent les matchs.
أنا لا أَهتم لكن هنا الحراس يتحكمون فى اللعب

Comme on contrôle l'entrée, les matons n'iront nulle part.
أيضاً, طالما تحكمنا بالبوابة، فلن يذهب الحرس إلى أي مكان.

Passer le reste de ma vie dans une pièce minuscule... sans personne, que des connards de matons !
تمضية بقيَة عُمري في غُرفةٍ صغيرَة لا أحدَ بقُربي سوى بِضعَة ضُباط

On lui avais dit que se heurter aux matons au cours d'un match idiot avait un sens, que ça nous aiderait à continuer.
جعلناه يعتقد بأن الذهاب ضد الحراس فى لعبة كرة بلا معنى ستكون بها بعض القيمة التى تعطينا سبب للأستمرار

Je vais attaquer les matons. Accuser Wilkinson.
من الأفضل أن نذهب خلف الحراس سأسعى انا وراء وليكنسن

Bref, les matons ne me saigneront plus aux chevilles.
يكفى أن أقول بأن هؤلاء الحراس الخنازير لن يجعلوننى أنزف الدم مرة أخرى

J'ai quelques affaires de toilette, mais si tu veux quelque chose de mieux, tu dois juste attendre les matons, parce qu'ils ont une dépense spéciale une fois par mois.
حسناً , أحضرت لك بعض مستلزمات الحمام, ليست من الانواع الغالية أنت يجب أن تنتظري من أجل الحراس لأن لديهم وقتاً خاص مرة بالشهر

Elle baise les matons et les laisse abuser de nous !
انها تضاجع الحراس و تتركهم يسيئون لنا

Et puis ces matons sont trop cons
وبينى وبينك هؤلاء الحراس معتوهين

Les matons sont les mêmes à Walford, aucun sens de l'humour.
"الحراس متشابهون في "وولفورد لاحس لديهم للفكاهة

Ils te pendront, ces matons.
. انهم سوف يقتلونك اقصد الحراس

J'ai pris une raclée des matons, cela dit.
لقد تم ضربي جيداً من الحراس أيضاً

On compte les heures, les matons nous comptent, et les chefs matons comptent les comptes.
نحن نعد الساعات والحراس يعدوننا وقائد الحرس يعد التعدادات.

Le jour suivant, les matons repeignirent le mur.
في اليوم التالي قام الحرس بطلائه.

Connards de matons !
الحرس الأغبياء.

Pas de corvées, pas de matons, pas d'emmerdeurs.
لا مَهمات عمَل، و لا ضُباط يُضايقونني،و لا سريرَ فوقي

Tous les matons vont nous voir.
هُناكَ ضُباط في كل مكان سيرانا الجميع

Je vais trouver quelqu'un que les matons pourront pas accuser.
سأجدُ من يفعلُ ذلك بحيثُ لا يلومهُ الضُباط

Si je découvre quelqu'un, quelqu'un en train de parler aux matons, vous êtes mortes.
اذا وجد اي شخص اي شخص يتحدث للحراس , سيموت