| 3) Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1997 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٧ |
| 1998/7 Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1998 | UN | جائزة موريس بات لعام ١٩٩٨ المقدمة من اليونيسيف |
| :: Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2001 | UN | جائزة موريس بات لعام 2001 المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | البند 10: جائزة موريس بات لعام 2000 التي تقدمها اليونيسيف |
| Comme le Conseil d'administration l'a demandé dans sa décision 1994/R.1/5, une note d'information ayant pour objet de faciliter l'examen des critères de nomination et de sélection des candidats au prix Maurice Pate de l'UNICEF sera présentée sous la cote E/ICEF/1994/L.16. | UN | ومن أجل تيسير مناقشة المعايير المتعلقة بإجراءات التسمية والاختيار لمنحة موريس بيت لليونيسيف، كما طلب المجلس التنفيذي في قراره ١٩٩٤/ع.١/٥، قدمت مذكرة اعلاميــة فــي الوثيقة E/ICEF/1994/L.16. |
| 1. Décide de décerner à la Fédération panchinoise des femmes le prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1994; | UN | ١ - يقرر منح جائزة موريس بايت لليونيسيف لعام ١٩٩٤ للاتحاد النسائي لجميع الصين؛ |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام 2000 |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | البند 10: جائزة موريس بات لعام 2000 التي تقدمها اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 1999. | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات لعام ١٩٩٩ المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1999. | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٩ |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1999 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسف لعام ١٩٩٩ |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | ● جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ٢٠٠٠ |
| Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | ● جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| 10. Prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 10: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Proposition de réorganisation du Prix Maurice Pate de l'UNICEF | UN | اقتراح بتجديد جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف |
| Point 7 : Recommandation au Conseil d'administration : prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 7: توصية مقدمة إلى المجلس التنفيذي: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Point 7. Recommandation au Conseil d'administration : prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 7: توصية مقدمة إلى المجلس التنفيذي: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Comme le Conseil d'administration l'a demandé dans sa décision 1994/R.1/5, une note d'information ayant pour objet de faciliter l'examen des critères de nomination et de sélection des candidats au prix Maurice Pate de l'UNICEF sera présentée sous la cote E/ICEF/1994/L.16. | UN | ومن أجل تيسير مناقشة المعايير المتعلقة بإجراءات الترشيح والاختيار لمنحة موريس بيت لليونيسيف، حسبما طلب المجلس التنفيذي في مقرره ١٩٩٤/ع.١/٥، قدمت مذكرة معلومات فــي الوثيقة E/ICEF/1994/L.16. |
| Attribution du prix Maurice Pate de l'UNICEF 37 | UN | جائزة موريس بايت لليونيسيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 