| :: < < Reinterpreting Ethnic Tensions in Sri Lanka: The Impact of Social Discrimination on Youth and Violent Conflict > > par M. Markus Mayer. | UN | :: إعادة تفسير التوترات الإثنية في سري لانكا: أثر التهميش الاجتماعي على الشباب والصراع العنيف، من إعداد الدكتور ماركوس ماير. |
| Ma mère, la reine des Kappa Bobbi Mayer, a décidé de me rendre visite quand elle a apprit pour Fefe. | Open Subtitles | امي , ملكه كابا , بوبي ماير قررت زيارتي عندما سمعت عن فيفي |
| Le Docteur Mayer a développé la plateforme sur laquelle est basé son simulateur graphique. | Open Subtitles | د.ماير قامت بتطوير النظام الأساسي مبنية على محاكاة الرسم. |
| Je viens de lire la bio de John Mayer, et d'après lui tu dois avoir ta guitare 80% du temps sur toi | Open Subtitles | اليوم هو يوم حظك لقد قرأت للتو سيرة جون ماير |
| M. Mayer Gabay 99 | UN | السيد مائير غاباي: ٩٩ |
| As-tu suggéré à M. Mayer de t'embaucher pour Jane Eyre? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
| Ouais, toi au concert de John Mayer et moi non. | Open Subtitles | نعم , أنت متوجة إلى حفلة جون ماير و أنا لا |
| M. Mayer Gabay, Premier Vice-Président | UN | السيد ماير غاباي، نائبا أول للرئيس |
| M. Mayer Gabay, Premier Vice-Président | UN | السيد ماير غاباي، نائبا أول للرئيس |
| M. Mayer Gabay, Premier Vice-Président | UN | السيد ماير غاباي، نائبا أول للرئيس |
| Mme Kathleen Mayer Procureur adjoint, Pima County (Poursuites contre les auteurs de crimes sexuels) | UN | السيدة كاثلين ماير نائبة المدعي العام لمنطقة بيما )ملاحقة الجرائم الجنسية( |
| En décembre, le village de Mayer a fait l'objet d'un pilonnage aveugle à partir des positions de l'armée à Nubul et Zahra. | UN | وفي كانون الأول/ديسمبر، قُصفت قرية ماير قصفاً عشوائياً انطلاقاً من مواقع الجيش في نبُّل والزهراء. |
| Les 73 % de parts de Merkavim restants sont détenus par le concessionnaire exclusif de Volvo en Israël, Mayer's Cars and Trucks. | UN | وأمّا الأسهم الأخرى التي تمتلكها مركا فم ونسبتها 73 في المائة فتمتلكها شركة ماير للسيارات والشاحنات وهي شركة إسرائيلية تُعدّ الممثل الوحيد لفولفو في إسرائيل. |
| Salut, je suis Fefe Mayer. Je viens poser ma candidature. | Open Subtitles | مرحبًا , انا فيفي ماير , انا هنا لاتعهد |
| On veut voir John Mayer. | Open Subtitles | نحصل على جون ماير. |
| - John Mayer coûte les yeux de la tête, voyons ! | Open Subtitles | جون ماير ليست حرة بأي شكل من الأشكال. |
| Plutôt John Mayer. | Open Subtitles | - بالتأكيد هو جون ماير. - الآباء. الآباء. |
| Levez vous combien t'as d'album de John Mayer ? | Open Subtitles | تمرين تقوية عضلات البطن كم عدد ألبومات " جون ماير " التي تمتلكها ؟ |
| Je n'ai pas d'album de John Mayer. | Open Subtitles | لا أملك أى ألبومات لـ " جون ماير " على الإطلاق أنا سوف |
| M. Mayer Gabay; | UN | السيد مائير غاباي؛ |
| C'est mieux que le camion hot-dog Oscar Mayer. | Open Subtitles | انه افضل منه اوسكار مير وينيس النقّال خلاله |
| M. Mayer Gabay, Premier Vice-Président | UN | السيد مايير غاباي، نائبا أول للرئيس |
| Je m'en souviens maintenant. Merci, agent Mayer. | Open Subtitles | أجل، الآن أتذكر ذلك شكراً أيها الشرطي (مايور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 