Je n'ai pas apprécier de voir le bip Jack McAllister traverser une frontière d'Etat. | Open Subtitles | لم احب مطاردتك يا جاك ماكليستر عبر حدود الولاية |
C'est plus que de la chance, Monsieur McAllister, vous le savez. | Open Subtitles | إنه اكثر من حظ سيد ماكليستر , تعرف هذا |
Ici Margaret McAllister, directrice de l'école Spencer de Wildwood, dans le New Jersey. | Open Subtitles | هنا ماريجريت ماكليستر مديره مدرسه سبنسر فى وايلد وود نيو جيرسى |
Duncan McAllister vous salue. | Open Subtitles | دانكن مكاليستر طلب مني ان القي عليك التحية |
C'est le dessin que tu m'as fait quand tu t'es fait viré de McAllister en CM1. | Open Subtitles | تلك الورقة رسمتها لي عندما طردت من "مكاليستر" في الصف الرابع |
Je me souviens... le lendemain où la presse a parlé du contrat de McAllister Industries, | Open Subtitles | انا اتذكر اليوم الذي تلا نشر الجرائد لعقد "ماكاليستر للصناعة" |
Vous avez dit "meurtre". Thomas McAllister aurait très bien pu s'étrangler et se tirer dessus lui-même. | Open Subtitles | لربما (توماس مكالستر) اطلق النار وقتل نفسه |
Général McAllister /801... Ici Delta- 1, nous rentrons. | Open Subtitles | جين ماكليستر ، هذه دلتا 1 ، نحن قادمون حول |
Jack McAllister... Laissez-moi un message. | Open Subtitles | جاك ماكليستر اترك رسالة |
Jack McAllister... Laissez-moi un message. | Open Subtitles | جاك ماكليستر اترك رسالة |
McAllister,Jack McAllister. Est-il ici ? | Open Subtitles | ماكلستر , جاك ماكليستر هل هو بالداخل ؟ |
M. McAllister, vous connaissez cette homme ? | Open Subtitles | سيد ماكليستر هل تعرف هذا الرجل ؟ |
- Désolé que... - Ce McAllister est une crapule. | Open Subtitles | ...حسناً , يوسفني أنه جاك ماكليستر هذا مٌنحط |
Jack McAllister. Laissez un message. | Open Subtitles | جاك ماكليستر اترك رسالة |
La gentille fifille de McAllister a des soucis. | Open Subtitles | المبتدأ مكاليستر مثالية هي في مأزق. |
Ce genre de chose n'arrive jamais à McAllister. | Open Subtitles | هذا النوع من شيء لا يحدث في مكاليستر. |
McAllister, expliquez-leur le Programme de Développement des Agents. | Open Subtitles | "مكاليستر" أطلع الموظّفين على برنامج تجنيد العملاء |
A la place, contactez-moi, Chester McAllister, expert en sécurité infantile. | Open Subtitles | " بدلا من ذلك , إتّصل بي , شاستر مكاليستر " "طوّر خبرتك في حماية الأطفال" |
Il y a deux ans, un mandat d'arrêt a été émis à l'encontre de Patrick Jane pour le meurtre de Thomas McAllister, le tueur en série connu sous le nom de John le Rouge. | Open Subtitles | قبل سنتين أصدر أمر للقبض (على (باتريك جين (لارتباطه بمقتل (توماس مكاليستر |
N'avez-vous jamais entendu le poème, Capitaine McAllister ? | Open Subtitles | ألم تسمع الشعر من قبل ياكابتن (مكاليستر)؟ |
À l'année prochaine. Hey, McAllister. | Open Subtitles | أراك العام المقبل (مهلاً , يا (ماكاليستر |
Et Crystal McAllister pour Le Brasier de l'Amour. | Open Subtitles | "(و (كريستال مكالستر" "(لدورها في (القوية والجميلة" |