"mcbride" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماكبرايد
• مكبرايد

McBride a été tué et décapité dans l'Etat du cuivre.
اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس

Mais le péché de Verna McBride n'était pas l'avidité ou l'envie.
لكن خطيئة فيرنا ماكبرايد لم يكن الطمع أو الحسد.

Mme McBride est une grosse une chieuse perverse.
السيدة ماكبرايد هى فتوة كبيره ومنحرفه كبيرة.

S'il n'y a pas d'objection, puis-je considérer que la Commission souhaite élire M. Christophe McBride, du Royaume-Uni, et M. Meir Itzchaki, d'Israël, en tant que Vice-Présidents de la Commission du désarmement?
إذا لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن أعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد كريستوف مكبرايد ممثل المملكة المتحدة والسد ماير اسحاقي ممثل إسرائيل بصفتهما نائبين لرئيس هيئة نزع السلاح؟

Vous avez vu McBride monter dans l'avion pour retourner chez lui, Lieutenant ?
هل رأيت مكبرايد يصعد للطائره ليذهب للوطن ، أيها الملازم ؟

Le Lieutenant Chad McBride a été envoyé en Iran en tant que leurre.
الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران

On doit trouver tout ce qu'on peut sur Verna McBride.
نحن بحاجة إلى نبش كل شيء يمكن أن نجده عن فيرنا ماكبرايد.

Mais les meurtres de Verna McBride, de Rachel et Brian Ingram, ne sont pas les œuvres de Dieu.
لكن مقتل فيرنا ماكبرايد وراشيل وبريان انجرام، هذه ليست من أعمال الرب.

Verna McBride a payé le prix de son péché avec sa vie, donc si j'étais toi, je commencerais mes recherches là.
دفعت فيرنا ماكبرايد سعر ذنبها حياتها، حتى لو كنت أنت، أود أن تبدأى النظر هناك.

Verna McBride a des tas d'ennemis.
كانت لفيرنا ماكبرايد الكثير من الأعداء كل واحد منهم يريدها ميته

Peter McBride est avec Rachel et Bryan presque toutes les nuits.
لذا، بيتر ماكبرايد هو كان مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة.

On a tracé l'appel du téléphone de Verna McBride.
نحن تتبعنا الرقم إلى التليفون الخلوى لفيرنا ماكبرايد.

Trent a hérité de la totalité des biens de Verna McBride.
حسنا، ورث ترينت عقارات فيرنا ماكبرايد بأكملها.

Mon expert croit que c'est le serpent responsable de la morsure qui a tué Trent McBride.
يعتقد الخبير أنه الثعبان, الذى لدغ ترينت ماكبرايد والتى تسببت فى قتله.

Directeur Vance, nous pensons que McBride est revenu aux Etats-Unis.
ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية

Pour voir si nous pouvons localiser l'endroit où McBride a été tué.
سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد

On a, uh, découvert que le lieutenant McBride a reçu comme ordres de le faire revenir aux Etats-Unis, et il est tombé dans un piège.
الملازم مكبرايد تلقى اوامر بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية ونصب له فخاً

Pour avoir envoyé McBride sous un bus, envoyer Gibbs dans un piège dans le désert.
لإاقائه مكبرايد تحت الحافلة إرسال جيبز الى فخ في الصحراء

Parlez nous du Lieutenant Chad McBride, de ses ordres en Iran.
أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران

C'est le psy d'Alicia, Docteur William McBride.
إنه طبيب أليشا النفسي الدكتور ويليام مكبرايد

Waouh. Eh bien, d'après le Dr. McBride, Alicia est vraiment guérie.
حسناً بحسب الدكتور مكبرايد شفيت أليشا بالفعل