McGee m'a prévenu que t'allais utiliser la carte du nouveau. | Open Subtitles | ماكجى قال لى انك ستلعب ورقه أننى المبتدئ |
McGee, ces dossiers ont tous une seule personne en commun. | Open Subtitles | ماكجى,هناك شخص واحد مشترك فى كل هذه الملفات |
L'heure de la mort de Calvin McGee donnée par le légiste coïncide avec Landis Murphy buvant dans le Queens, donc Landis Murphy n'a pas tué Calvin McGee. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران لِذا لانديس مورفي لم يقتل كالفين ماكجي |
McGee, qu'est-ce qui prend aussi longtemps avec la chronologie ? | Open Subtitles | ماكجي ما الذي يستغرقك طويلًا في الجدول الزمني؟ |
- Et McGee, si je n'ai pas de piste dans trois jours, je vais penser que c'était un stratagème pour jouer à la maison. | Open Subtitles | حصلت عليه يا زعيم يا ماكغي لم تتلقى صفعة منذ ثلاثة أيام سوف أظن بأن هذه خدعة للعب بالمنزل |
Données à McGee. Il en avait plus besoin que moi. | Open Subtitles | أنا أعطيتهم ماغي انه بحاجة إليها أكثر مني |
McGee a été choisi pour être le nouveau visage du NCIS. | Open Subtitles | مكجي تم اختياره NCIS أن يكون الوجه الجديد لـ |
On ferait mieux de ne rien dire à McGee à propos des sièges Star Trek. | Open Subtitles | من الأفضل أن لا نخبر ماكجى بشأن مقاعد لعبه حرب النجوم هذه |
Mr McGee et moi on allait partir prendre un petit cocktail. | Open Subtitles | أنا و السيد ماكجى متجهان للخارج لتناول كوكتيل سويا |
McGee va bien, il n'était pas dans l'hôtel durant l'attaque. | Open Subtitles | ماكجى بخير.لم يكن فى الفندق عند وقوع الهجوم |
McGee, dès qu'un autre achat est fait sur cette carte, je veux le savoir. | Open Subtitles | ماكجى,أود أن أعرف عندما يتم اجراء مصاريف أخرى من هذه البطاقه |
McGee, trouve-moi un juge qui signera un mandat pour fouiller sa résidence et son bureau. | Open Subtitles | ماكجى,أعثر لى على قاض مستعد لإصدار مذكره لتفتيش محل إقامه وعمل بودين. |
On n'en a pas, Abby. Demande à McGee de t'aider. | Open Subtitles | آبي ليس لدينا وقت كافي اطلبي ماكجي لمسـاعدتك |
Hoquette McGee ? La vache ! J'ai un fils caché avec Hoquette McGee ? | Open Subtitles | ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟ |
Mais, ça signifie que Dr. McGee est vivante. | Open Subtitles | ولكن هذا يعني الدكتور ماكجي على قيد الحياة. |
En fait, ça aiderait McGee à se forger un caractère. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |
Eh bien, DiNozzo est un agent inhabituel. McGee, tu as vu ça? - Quoi? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
Je sais de quoi cet enfoiré a l'air aujourd'hui, McGee. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف يبدو ذلك الأبله الآن يا ماكغي |
Je garderai un oeil au sol sur Fornell avec McGee. | Open Subtitles | ماغي وأنا سنكون على الأرض مع عيون فورنيل |
Les empreintes que McGee a relevées chez toi correspondent parfaitement à celles de Jacob. | Open Subtitles | البصمة التي أخذها ماغي من منزلك هو مطابقة لصورة مثالية لجيكوب |
McGee veut dire que c'est un cauchemar en matière de relations publiques. | Open Subtitles | أعتقد أن العميل ماغي يشير الى أن هذا كابوس العلاقات العامة |
J'ai lancé une analyse sur les deux empreintes que McGee a trouvé sur la chaise sur la scène de crime. | Open Subtitles | لقد قمت بتحليل بصمتي أصبع التي وجدها مكجي على الكرسي في مسرح الجريمه |
Il y a un certain Richard McGee... qui habite à Laurel Canyon. | Open Subtitles | هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون |
Agent spécial McGee. Que faites-vous avec mon suspect ? | Open Subtitles | حضرة العميل الخاص مكغي ماذا تفعل مع المشتبهة؟ |
- Non. Bonjour. Vous cherchez à joindre l'agent spécial Timothy McGee. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
McGee, qu'est-ce que tu fais là ? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ ماجىّ , ؟ |
Tout le monde sait que je passe par "Negative Juggs McGee". | Open Subtitles | الجميع يعلم أنني أعرف بأسم "ماجي السلبية صاحبة الصدر" |
Pouvez-vous dire à McGee que l'agent Cruz n'aura pas besoin de planque finalement. | Open Subtitles | ماجّى هل من الممكن أن تخبرى لن يحتاج كروز العميل أن الى منزل آمن. |
Croquis et photos, McGee. | Open Subtitles | قم بالرسم و التقاط الصور يا ماكغى. |
Pendant qu'on attend, je pensais que peut-être McGee et moi pourrions faire une petite reconstitution. | Open Subtitles | بينما ننتظر, كنت أفكر.. ربما سنقوم أنا وماغيّ |
Appelle McGee. Le gala de Conrad. | Open Subtitles | اتصل بماكجى حفل معهد كونراد |