| Il était donc inutile d'élire des membres de remplacement pour ces postes. | UN | ولذلك، لم يكن من الضروري انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب. |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement 5−6 7 | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء في المكتب 5-6 8 |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء في المكتب |
| Il était donc inutile d'élire des membres de remplacement pour ces postes. | UN | ولذلك لم يستدع الأمر انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء المكتب. |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | باء- انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب |
| D. Élection du Bureau de membres de remplacement 9 7 | UN | دال - انتخاب الأعضاء الذين سيحلون محل أعضاء المكتب 9 7 |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement 5 − 6 8 | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب 5 -6 7 |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء في المكتب |
| Il n'a pas été nécessaire de choisir des membres de remplacement et la CMP n'a pas examiné ce point. | UN | ولم توجد ضرورة لانتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء آخرين، ولم يتناول مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف هذا البند الفرعي مرة أخرى. |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement 6 − 7 8 | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب 6 - 7 8 |
| B. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | باء - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء في المكتب |
| D. Élection du Bureau de membres de remplacement 16 − 19 12 | UN | دال - انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب 16-19 12 |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement 9 8 | UN | دال - انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب 9 9 |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | دال- انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب |
| 9. Il n'a été procédé à aucune élection de membres de remplacement. | UN | 9- لم يُنتخب أي أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب. |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement 10 7 | UN | دال - انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب 10 8 |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | دال- انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء من المكتب |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement | UN | دال - انتخاب الأعضاء الذين سيحلون محل أعضاء المكتب |
| Il était donc inutile d'élire des membres de remplacement pour ces postes. | UN | ولذلك ليست هناك ضرورة لإجراء انتخابات يحل بموجبها أعضاء محل أعضاء في المكتب بالنسبة لهاتين الوظيفتين. |
| D. Élection au Bureau de membres de remplacement 8 6 | UN | دال - انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء في المكتب 8 5 |
| 8. Il n'a été procédé à aucune élection de membres de remplacement. | UN | 8- لم تنظم أية انتخابات لأعضاء بدلاء. |
| d) Élection au Bureau de membres de remplacement. | UN | (د) انتخاب الأعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 