| Ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Liste des candidats à l'élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | قائمة بأسماء المرشحين لانتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| Projet de décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer et de leur pension | UN | مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية |
| Décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer et de leur pension | UN | مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية |
| Décision concernant le mécanisme d'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | مقرر بشأن آلية تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| ÉLECTION DES membres du Tribunal international du droit DE LA MER | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| DÉCISION RELATIVE À L'AJUSTEMENT DE LA RÉMUNÉRATION DES membres du Tribunal international du droit DE LA MER | UN | مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| AJUSTEMENT DE LA RÉMUNÉRATION DES membres du Tribunal international du droit DE LA MER | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection des membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Liste des candidats à l'élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| En outre, des experts croates sont devenus membres du Tribunal international du droit de la mer et de la Commission des limites du plateau continental. | UN | وفضلا عن ذلك، أصبح الخبراء الكرواتيون أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار ولجنة حدود الجرف القاري. |
| Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer | UN | انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| ÉLECTION DES membres du Tribunal international du droit DE LA MER | UN | انتخاب أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار |
| La cinquième Réunion des États parties à la Convention, qui a eu lieu en juillet de cette année, a aussi permis de très importants progrès, puisqu'on y a élu les 21 membres du Tribunal international du droit de la mer. | UN | كما أسفر الاجتمــاع الخامس للدول اﻷطراف في الاتفاقية المعقود في شهر تموز/يوليه من هذا العام عن إحراز تقدم مؤسسي هام جدا تمثل في انتخاب ٢١ عضوا للمحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Le niveau des rémunérations perçues par les membres du Tribunal international du droit de la mer a été fixé par la quatrième Réunion des États Parties en 1996. | UN | 14 - حدد الاجتماع الرابع للدول الأطراف مستوى أجور قضاة المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 1996. |
| Élection des membres du Tribunal international du droit de la mer : projet de proposition commune du Groupe des États d'Afrique et du Groupe des États d'Asie | UN | الانتخابات في المستقبل لأعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار: مشروع مقترح مشترك أفريقي آسيوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 