| Parce que je ne veux pas la première chose que nous apprenons d'une attaque Memento Mori être le nombre de corps. | Open Subtitles | لأنني لا أريد ل أول شيء علينا أن نتعلم حول هجوم تذكار موري أن يكون عدد القتلى. |
| Vous savez que Memento Mori va essayer de faire mieux. | Open Subtitles | تعلمون تذكار موري غير سنحاول أن أعلى هذا. |
| Ce que les Chrétiens médiévaux ont appelé Memento Mori. | Open Subtitles | ما القرون الوسطى المسيحيين دعا تذكار موري. |
| Memento Mori, qu'il avait l'intention une attaque terroriste sur le quartier. | Open Subtitles | تذكار موري، وقال انه كان يخطط هجوم إرهابي على المنطقة. |
| Un Memento qu'il peut garder aprs le meurtre | Open Subtitles | ـ تذكاراً يستطيع أن يحتفظ به بعد الجريمة |
| Je l'ai mis en garde le comité à propos de la menace croissante posée par Memento Mori. | Open Subtitles | لقد تم تحذير اللجنة حول تزايد التهديد الذي تشكله تذكار موري. |
| Si Memento Mori reste éteint le Net, comment pouvons-nous l'intention de les suivre? | Open Subtitles | إذا تذكار موري يبقى خارج الشبكة، كيف نخطط لتتبع لهم؟ |
| Memento Mori prépare une attaque terroriste sur le district. | Open Subtitles | تذكار موري هو التخطيط هجوم إرهابي على المنطقة. |
| Il pense que nous pourrions être la seule façon d'arrêter un groupe terroriste, Memento ... | Open Subtitles | وقال انه يعتقد أننا قد تكون الطريقة الوحيدة لإيقاف بعض جماعة إرهابية، تذكار ... |
| Comme je vous l'ai dit, Memento Mori n'est pas un groupe centralisé. | Open Subtitles | كما قلت لك، تذكار موري لا مركزية. |
| Et pour Memento Mori ? | Open Subtitles | ماذا عن تذكار موري؟ |
| Memento Mori attaque le Congrès. | Open Subtitles | تذكار موري يهاجم الكونغرس. |
| Les anciens Romains l'appelaient le Memento Mori. | Open Subtitles | الرومان القدامى دعوه بـ "تذكار موري" |
| Avez-vous entendu parler du groupe Memento Mori? | Open Subtitles | هل سمعت من مجموعة تذكار موري؟ |
| Le symbole des Memento Mori... | Open Subtitles | رمز تذكار موري ... |
| Raymond St. James était dans Dark Memento. | Open Subtitles | (ريمون سانت جيمس ) فعلها في (تذكار الظلام) |
| Debora m'a dit après coup que ça l'avait brusquement réveillée, c'est ce que les gens appellent habituellement un "Memento mori". | Open Subtitles | دبرا) أخبرتني لاحقاً)" "... أن هذا كان بمثابة تحذيراً لها كان الناس يطلقون عليه" "(تذكار (منتال |
| Tout ses Memento mori... | Open Subtitles | كل هذه تذكار موري... |
| Memento mori. | Open Subtitles | "تذكار موري, تذكار موري" |
| Memento Mori. ("Souviens-toi que tu es mortel") | Open Subtitles | تذكار موري. |
| Vous gardez une sorte de Memento ? Oubliez-moi. | Open Subtitles | 268)} إذاً، أقصد، أتبقي تذكاراً من نوع ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 