| La répartition mensuelle des dépenses est le résultat des transactions importantes liées à la liquidation, effectuées au cours de la période de quatre mois allant du 1er juillet au 31 octobre 2009. | UN | 24 - يعكس نمط الإنفاق الشهري أنشطة التصفية الرئيسية التي اضطُلع بها خلال فترة الأشهر الأربعة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
| B. Répartition mensuelle des dépenses | UN | باء -نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | نمط الإنفاق الشهري |
| B. Répartition mensuelle des dépenses | UN | باء -نمط الإنفاق الشهري |
| Évolution mensuelle des dépenses | UN | جيـم - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | دال - نمط الإنفاق الشهري |
| Évolution mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بــاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Évolution mensuelle des dépenses | UN | بــاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بــاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـــاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Total net B. Répartition mensuelle des dépenses | UN | باء - نمط الإنفاق الشهري |
| B. Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بــاء - نمط الإنفاق الشهري |
| B. Répartition mensuelle des dépenses | UN | باء - نمط الإنفاق الشهري |
| Répartition mensuelle des dépenses | UN | بـاء - نمط الإنفاق الشهري |
| C. Répartition mensuelle des dépenses 49. Au cours de la période examinée, les dépenses ont été plus élevées que la moyenne, essentiellement en août et en décembre 2009. | UN | 49 - كان نمط الإنفاق خلال فترة الأداء يعكس معدلا للإنفاق أعلى من المتوسط، لا سيما في آب/أغسطس وكانون الأول/ديسمبر 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 