Je suis un vétéran du Vietnam et un patriote. Mes lèvres sont scellées. Et j'ai ce bijou prêt à partir. | Open Subtitles | أنا طبيب بيطري في الفياتنام ووطني للغاية، شفتاي محكمة الإغلاق ولدي هذه عزيزتي مزودة بالوقود ومستعدة ستصل إلى أربعة ماك |
Mes lèvres sont toujours en service. | Open Subtitles | . مازالت شفتاي مفتوحتان للعمل . أنا لا أستطيع .. |
Mes lèvres sont mouillées ou sèches ? Pourquoi elle m'a pas dit la même chose ? | Open Subtitles | هل شفتاي رطبان, أو ربما جافان, أنا لا أفهم لماذا لا يمكنها أن تعيد الثناء؟ |
Mes lèvres sont scéllées. Je le jure sur ma vie. | Open Subtitles | شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت |
Genre, Mes lèvres sont scellées, mais on twitte avec les doigts. | Open Subtitles | شيء من قبيل، شفتي مختومتين لكن نكتب بالأصابع |
Mes lèvres sont déjà gercées à force de lécher des derrières. | Open Subtitles | شفتاي بالفعل تعبت بسبب كل اولائك الذي كان علي ان اقبلهم |
Non, non, mon vieux, Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | إنني مدين لك،لا،لا،لا لا،لا، أيها الفتى العجوز شفتاي مغلقتان |
Ne t'inquiète pas. Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | لا تقلق، شفتاي ستكونان مغلقتان |
Ne parle pas de ça. Mes lèvres sont closes. | Open Subtitles | أرجوكِ لاتخبري أحد بهذا - شفتاي مقفلتان - |
Ok, Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | حسناً.. شفتاي مغلقتان |
Désolé, Francis. Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | آسف يا "فرانسيس"، شفتاي مقفلتان |
Oh, Frank ! Oh, Frank, Mes lèvres sont en feu. | Open Subtitles | اه فرانك ان شفتاي متقدتان |
Oh ! Lippe. Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | يا إلاهي ليبي شفتاي مغلقتين |
Mes lèvres sont tout le temps comme ça. | Open Subtitles | شفتاي دائما هكذا. |
Mes lèvres sont mon meilleur atout. | Open Subtitles | شفتاي هي أفضل ميزاتي |
Mon trésor, Mes lèvres sont closes. | Open Subtitles | عزيزي شفتاي مغلقتان |
Mes lèvres sont si sèches. | Open Subtitles | شفتاي ناشفه جداً. |
Mes lèvres sont scellées. | Open Subtitles | شفتاي مغلقة |
Mes lèvres sont sèches. | Open Subtitles | شفتاي جافتان |
Ma langue est gonflée. Mes lèvres sont à vif. | Open Subtitles | لساني يسيل باللّعاب شفتي منتفختان |
Mes lèvres sont ravagés, je peux à peine parler. | Open Subtitles | "شفتي دمرتها، أستطيع أن يتحدث بصعوبة". |