| mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التدابير الدولية للمساعدة التقنية )المادة ٢٢( من العهد |
| - Observation générale 2 mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التعليق العام ٢ التدابير الدولية للمساعدة التقنية )المادة ٢٢ من العهد( |
| mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التدابير الدولية للمساعدة التقنية )المادة ٢٢( من العهد |
| - Observation générale 2 mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التعليق العام ٢ التدابير الدولية للمساعدة التقنية )المادة ٢٢ من العهد( |
| mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) |
| Observation générale no 2: mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) 9 | UN | التعليق العام رقم 2: التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) 10 |
| Observation générale no 2: mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) 13 | UN | التعليق العام رقم 2: التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) 10 |
| Observation générale no 2: mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) 13 | UN | التعليق العام رقم 2: التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) 11 |
| Observation générale no 2: mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) | UN | التعليق العام رقم 2: التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) |
| No 2 − mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte) [1990] 11 | UN | التعليق العام رقم 2 - التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد) [1990] 11 |
| Il faudrait veiller, conformément au paragraphe 9 de l'observation générale n° 2 du Comité (1990), relative aux mesures internationales d'assistance technique (art. 22 du Pacte), à ce que, dans tout programme d'ajustement structurel, le droit à l'alimentation soit protégé. | UN | وينبغي في أي برنامج للتكييف الهيكلي الحرص، تمشياً مع الفقرة 9 من التعليق العام رقم 2 (1990) للجنة بشأن التدابير الدولية للمساعدة التقنية (المادة 22 من العهد)، على حماية الحق في الغذاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 