| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 5−8 3 | UN | جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 5-8 4 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 2 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 2 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 6 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 6 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 2 3 | UN | باء - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ 2 3 |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 4 3 | UN | جيم - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ 4 4 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 6 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 6 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 5 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 5 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 6 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 6 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 5 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 5 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 3 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 3 3 |
| II. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 4 3 | UN | ثانياً - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 4 3 |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 3 3 | UN | جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 3 4 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 6 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 6 3 |
| B. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 5 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 5 3 |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Possible action by the Mesures que pourrait prendre la Conféerence of thedes Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الإطراف |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique 5 3 | UN | جيم- التدابير التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية 5 3 |
| Les documents de session indiquent également les Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties. | UN | كما تحدد وثائق الاجتماع الإجراءات التي يحتمل أن يتخذها مؤتمر الأطراف. |
| Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | الإجراء الذي يقترح أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Il comprend également, le cas échéant, les suggestions du secrétariat sur les Mesures que pourrait éventuellement prendre la Conférence des Parties. | UN | كما تحتوي، حيثما اقتضى الأمر، على اقتراحات من الأمانة بشأن الإجراء المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف. |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique | UN | جيم - الإجراءات المحتمل أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique | UN | جيم - الإجراءات الممكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| C. Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique | UN | جيم - الإجراءات الممكنة التي قد تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| I. Mesures que pourrait prendre le Conseil d'administration | UN | أولاً - الإجراء المقترح أن يتخذه مجلس الإدارة |
| Les documents de session indiquent également les Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties. | UN | كما تُحدد وثائق الاجتماع الإجراءات التي يُحتمل أن يتخذها مؤتمر الأطراف. |
| C. Mesures que pourrait prendre la Conférence des Parties | UN | جيم- الاجراء الذي يمكن لمؤتمر اﻷطراف اتخاذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 