| Ce soir, la première dame Michelle Obama, Walter Mitty. | Open Subtitles | الليلة ، السيدة الأولى ميشيل أوباما والتر ميتي |
| Dommage pour vous, car c'est Michelle Obama. | Open Subtitles | الطرفة تنقلب عليك ، لأن هذه ميشيل أوباما |
| Je suis Michelle Obama. | Open Subtitles | في وجهها الحكمة، الزوج قوية. لذلك أنا ميشيل أوباما. |
| Il me faut la robe de Jenna, du sketch de prostituée, les talons de Tracy pour faire Michelle Obama, et double... | Open Subtitles | لي, إريد هذاك الفستان,التي لبسته جينا في مشهد العاهرة والكعب الذي أرتداه ترايسي في مشهد ميشيل اوباما |
| C'est toi et Michelle Obama. | Open Subtitles | هذة مشيل أوباما |
| Yo, yo, tu dois avoir ces cheveux comme Michelle Obama, vraiment. | Open Subtitles | يو, يو, تحتاجين للحصول على هذا شعر ميشيل أوباما, حقيقة |
| Tu te tapes une nana qui ressemble à peu près à Michelle Obama. | Open Subtitles | قمتَ بمضاجعة فتاة واحدة و التي تشبه قليلاً ميشيل أوباما |
| Michelle Obama, parcs, manchots gay, parcs, sucre, parcs. | Open Subtitles | الحدائق ميشيل أوباما .. الحدائق البطاريق الشاذة.. |
| De Lady Di à Michelle Obama | News-Commentary | من ليدي ديانا إلى ميشيل أوباما |
| Comme la vidéo de Michelle Obama disant "blanc-bec". | Open Subtitles | كالشريط الذي جاء فيه أن "ميشيل أوباما" نعتت أحدهم "بالأبيض". |
| Je vous ai écrit un discours, très Michelle Obama. | Open Subtitles | كتبت لك الكلام؛ جدا ميشيل أوباما. |
| Regarde tes bras. Tu as les bras de Michelle Obama. | Open Subtitles | تفقدي ذراعيك (لديك أذرع مشابهة لأذرع (ميشيل أوباما |
| La fille des ses rêves est Michelle Obama, donc on a engagé son sosie. | Open Subtitles | لقد قال بأن فتاة أحلامه هي "ميشيل أوباما" لذا قمنا بأستأجار شبيه لها |
| Regarde toi, la Michelle Obama qui va sur le terrain. | Open Subtitles | أنظروا لنفسكم يا أشباه (ميشيل أوباما) وأنتم تعملون. |
| Ainsi, la campagne < < Let's move ! > > lancée en 2010 par l'épouse du Président, Michelle Obama, pour lutter contre l'obésité infantile a une incidence réelle sur la vie des jeunes et des familles. | UN | فعلى سبيل المثال، تحدث حملة السيدة الأولى ميشيل أوباما لعام 2010 " لنتحرك! " لمكافحة السمنة لدى الأطفال أثراً في حياة الأطفال وأسرهم. |
| Michelle Obama et sa famille ont mangé ici la semaine dernière. | Open Subtitles | (ميشيل أوباما) وعائلتها تناولوا الغداء هنا الأسبوع الماضى. |
| Michelle Obama. | Open Subtitles | (ميشيل أوباما) "السيدة الأولى للولايات المتحدة منذ 2009" |
| C'est ou Michelle Obama ou Jackie O. | Open Subtitles | أنت إما ميشيل أوباما أو جاكي O. |
| J'ai peur que Cavalli ne fasse un peu trop "Michelle Obama au supermarché" | Open Subtitles | انني قلق من ان رداء "كفالي" يجعلك تبدين نسخة صغيرة من "ميشيل اوباما في مركز التسوق" |
| Ok, je pense à une sexy Michelle Obama | Open Subtitles | حسنا.. انا افكر مارأيك في "ميشيل اوباما" المثيرة |
| C'est Michelle Obama. | Open Subtitles | هذة مشيل أوباما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 