| - Donc, au lieu de prendre des photos de Kate Middleton sans le haut, il essaye de surprendre le Pentagone sans le bas? | Open Subtitles | باباراتزى للجيش لذا بدلا من البحث عن صور لكايت ميدلتون بدون قميصها هو يحاول أن يكشف فضائح البنتاجون |
| Je ne juge pas. Par contre , j'ai un gant de cuisine Pippa Middleton | Open Subtitles | ما رأيك في هذا قفاز الفرن من بيبا ميدلتون ؟ |
| Mange ça, Kate Middleton. FIGGINS: | Open Subtitles | موتي بغيضك كايت ميدلتون. و الآن ترقبوا تقاليد. ملك و ملكة الحفل الراقص |
| Oh, non, je suis sûr que c'est une véritable photo de Pippa Middleton et de J.Lo en train de le faire. | Open Subtitles | أوه، لا ، أنا متأكد انها صورة حقيقية لبيبا ميدلتون و جيه لو وهم يفعلونها |
| Ecoutez, j'ai des trucs plus sympas à faire que gaspiller mon temps avec une version grosse de Kate Middleton. | Open Subtitles | أنظري لدي شيء أفضل لأقوم به بوقتي. بدلاً من التحدت مع إحدى (كايت ميدلتن) البدينة |
| Pippa Middleton a porté le violet dans le magasine "Star." | Open Subtitles | (البنفسجية التي ارتدتها (بيبا ميدلتون في مجلة ستار |
| Pas besoin de ressembler à Kate Middleton. | Open Subtitles | اترك الجرح كما هو أيجب أن أبدو مثل "كيت ميدلتون"؟ |
| - Woah, Kate Middleton peut aller se rhabiller. | Open Subtitles | ياللروعة! ، كيت ميدلتون كانت ستحاول تقليدكِ! |
| Tu penses que je passais tout mon temps dans des endroits comme Middleton ? | Open Subtitles | تظنين أنني قضيتُ معظم وقتي في التسكع بأماكن مثل (ميدلتون) ؟ |
| Je suis plus protégé que Kate Middleton. | Open Subtitles | "انا محميا أفضل من " كيت ميدلتون كيت ميدلتون : زوجة الامير وليام |
| D'abord, au premier rang mondial, de l'Oklahoma, voici Jared Middleton ! | Open Subtitles | والذي بالمقدمة هو المصنّف الأول لممتطي الثيران في العالم "من "أوكلاهوما "جاريد ميدلتون" |
| Il y a Brown, Scurlock. Middleton est pas mal. | Open Subtitles | هناك براون وسورلوك وكذلك ميدلتون |
| M. John Middleton | UN | السيد جون ميدلتون |
| Des canapés dans un cinéma ? Je me sens comme Kate Middleton maintenant. | Open Subtitles | أرائك في دار عرض أشعر وكأني كيت ميدلتون) الآن) |
| Professeur Keating est la loi de Middleton. | Open Subtitles | أستاذ كيتنغ هو قانون ميدلتون. |
| C'était le quaterback star de Middleton, Griffintown O'Reilly qui parlait depuis la veillée de soutien à sa copine, Lila Stangard. | Open Subtitles | (لقد كان ذلك نجم ( ميدلتون) الاوسط (غريفين اورايلي يتحدث الليلة في اعتصام نظم من اجل حبيبته (ليلى ستانقارد ) |
| S'il s'agit de Lila Stangard, la petite-amie du joueur de football star de Middleton | Open Subtitles | (سواء كانت تلك المراة هي (ليلى ستانقارد حبيبة نجم ميدلتون لكرة القدم |
| J'écris juste un papier de recherche pour mon cours de criminologie à Middleton. | Open Subtitles | فقط أكتُب بحثاً (في علم الجريمة لصفي في (ميدلتون |
| Ward Tillman. Il a gagné le prix Kepley durant 3 ans à Middleton. | Open Subtitles | (وارد تيلمان) لقد فاز بدبلوم (كابلي) لثلاث سنوان متتالية في (ميدلتون) |
| Tout d'abord, Patrick Mancini du Middleton Herald. | Open Subtitles | الأول, (باتريك مانسيني) من صحيفة (ميدلتن هارليد) |
| ...rapporte qu'une source du palais a confirmé que Kate Middleton était enceinte. | Open Subtitles | اصدرت تقرير من القصر تؤكد فيه حمل كيت ميدليتون -كيت ميدليتون هي زوجة الامير ويليام- |
| - Sir John Middleton. - Elinore approuvera son loyer. | Open Subtitles | ـ أنها من قريبي السيد جون مديلتون ـ حتى إلينور يجب أن توافق على الإيجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 